pauker.at

Schwedisch Deutsch konkrete Literatur

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Literatur
f
litteratur-en-erSubstantiv
Literatur
f
literatur -en -erSubstantiv
Literatur
f
litteratur (en)Substantiv
Literatur
f
litteratur -en –er
u
Substantiv
Literatur
f
litteratur (en)Substantiv
konfigurieren
konfigurera {Verb}: I. {allg.} konfigurieren / gestalten; II. {EDV} konfigurieren / einen Computer für eine konkrete Aufgabenstellung oder Problemlösung einrichten; III. {Fachsprache} konfigurieren / verformen;
konfigurera allg, Fachspr., EDVVerb
ladungsfähige Anschrift
f

Die ladungsfähige Anschrift bezeichnet in Rechtsprechung und juristischer Literatur einen Wohnsitz oder, bei Unternehmern, eine Geschäftsanschrift nach Land, Ort, Postleitzahl und Straße, also eine Postanschrift, unter der eine Rechtspartei tatsächlich anzutreffen ist.
delgivningsadress
u
Substantiv
Fortsetzung f (eines Films/Buches)
bezeichnet die Fortführung einer für sich abgeschlossenen Geschichte oder eines Handlungsstrangs in einem späteren Werk. Dabei muss diese Folge nicht unbedingt an die Handlung des Originals anschließen oder auf diese aufbauen. Die einzelnen Teile einer Fortsetzungsreihe sind in der Regel für sich abgeschlossen und verständlich. Fortsetzungen finden sich in verschiedenen Kunstformen – wie etwa der Literatur, in Film und Fernsehen, in der Oper und auch in PC- und Video-Spielen.
uppföljare
u

En uppföljare är vanligtvis en bok, en skiva, ett TV-/datorspel eller en film som på något sätt berättar vidare på historien från det föregående verket. Begreppet används särskilt, om den första berättelsen har en avslutad handling men sedan följs upp av en inte från början planerad fortsättning på berättelsen.
Substantiv
Vorratsdatenspeicherung
f

Registrierung von elektronischen Kommunikationsvorgängen, ohne dass ein Anfangsverdacht oder eine konkrete Gefahr besteht (Speicherung bestimmter Daten auf Vorrat)
trafikdatalagring
u

Inom telekommunikation lagring av tele- och datakontakter, ibland benämnt som trafikuppgifter
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 19:42:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken