Schwedisch Deutsch mín?ní

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
zu meinem Erstaunen	till min förvåning
Meine E-Mail-Adresse ist...	Min mejladress är...
mein Kind	min barn (ett)
noch mal 15 Min.	15 min. till
mein	min		Pronomen
ihr; Sie (Höflichkeitsformel)	ni
ihr (pl.)	ni
ihr (2. Person Plural, Nominativ)	ni
▶ ihr	ni
ihr, Sie Anredepronomen ihr = tilltal flera man duar; Sie = tilltal en eller flera man niar	ni
Ihr, Sie (förmliche Anrede)	Ni
ihr pl Tilltal flera man duar	ni
ihr (Plural)	ni Tilltal flera man duar
ihr, Sie (Anrede)	ni
wenn es Ihnen nichts ausmacht.	om ni inte har någonting emot det
Pfand n (Beweis),; als Pfand meiner Liebe	underpant -en, bevis -et; som bevis på min kärlek		Substantiv
mein Alterchen	min gubbe
mein Auto	min bil
Meine Süße	min sötnos
ihr fischt	ni fiskar
ihr seid	ni är
ihr wisst	ni vet
Sprechen Sie ...	Talar ni ...
mein Schatz n	min skatt		Substantiv
Meinesgleichen	min like		Pronomen
meine Freundin	min vän om kvinnlig vän
mein liebstes Kinderbuch	min favoritbarnbok
meine kleine	min lilla
meine Frau	min fru
▶ meine Liebe f	min kärlek		Substantiv
meine Alte	frugan min
Mein Traummann	Min drömman
mein Bruder	min bror
meine Berlinreise	min Berlinresa
meine Wohnung	min bostad
ihr holt heraus	ni tar fram
Akzeptieren Sie Kreditkarten? Nehmen Sie Kreditkarten?	Tar ni kreditkort?
Was trinken Sie? Niande-tilltal!	Vad dricker Ni?
Sie haben	Ni har (niande)
Ihr seid willkommen.	Ni är välkomna.
Ihr seid willkommen	Ni är välkomna
was Sie sagen!	så ni säger!
Woher kommen Sie	Varifrån kommer ni
das Auto meines Bruders	min brors bil
mein	min, mitt, mina		Pronomen
mein Lieber	min gunstig herre
mein Herzchen (zu einem Man)	min lilla gubbe
zu meinen Gunsten	till min förmån
zu meinem Leidwesen n	till min sorg		Substantiv
Ich Dummkopf!	Jag min dumbom!
meiner Meinung nach	enligt min uppfattning
zu meinem Leidwesen / Bedauern n	till min ledsnad u		Substantiv
mein letzter Wille	min ytta vilja
mein/e/s/r (Possesivpronomen)	min, mitt, mina
während meines Urlaubs	under min semester
mein	min,mitt,mina		Pronomen
meine große Liebe	min stora kärlek
Hallo mein Freund!	Hej min vän!
Meinetwegen	för min skull		Adverb