Spanisch Deutsch Beschlagnahmung, Beschlagnahme

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Beschlagnahme f (eines Kontos)	intervención f		Substantiv
Beschlagnahmung f (der Beute, des Diebesguts)	aprehensión f (del botín)		Substantiv
Beschlagnahme f (von Schmuggelware, Raubgut)	decomiso m		Substantiv
die Beschlagnahme von Waren	el embargo de bienes
milit Beschlagnahme f	requisa f	militMilitär	Substantiv
recht Beschlagnahme f (von Besitz)	embargo m	rechtRecht	Substantiv
recht Beschlagnahmung f (auch: Verwaltungssprache)	decomiso m	rechtRecht	Substantiv
recht Beschlagnahmung f (auch: Verwaltungssprache)	embargo m	rechtRecht	Substantiv
recht Beschlagnahmung f (auch: Verwaltungssprache)	confiscación f	rechtRecht	Substantiv
recht Beschlagnahmung f (auch: Verwaltungssprache)	incautación f	rechtRecht	Substantiv
recht Beschlagnahmung f (auch: Verwaltungssprache)	secuestro m	rechtRecht	Substantiv
recht einstweilige Beschlagnahme	confiscación f provisoria	rechtRecht
recht, wirts Beschlagnahme f	confiscación f	rechtRecht, wirtsWirtschaft	Substantiv
recht, wirts Beschlagnahme f	incautación f	rechtRecht, wirtsWirtschaft	Substantiv
die Beschlagnahme aufheben	levantar el embargo
die Beschlagnahme verfügen	decretar el embargo
recht Aufhebung f der Beschlagnahme	desembargo m	rechtRecht	Substantiv