Spanisch Deutsch Durchsage

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ Durchsage f	comunicado m		Substantiv
▶ ▶ Durchsage f	mensaje m		Substantiv
dies ist eine Durchsage für die Bevölkerung der Westmännerinseln	este es un aviso para los habitantes de las islas Westman		unbestimmt
die Besatzung soll sich eine Durchsage um 14 Uhr anhören	avise a todo el personal de que habrá un comunicado a las 14:00 horas		unbestimmt
Ich habe jetzt 5 Tage lang diese Durchsage ausgestrahlt, ohne dass sich jemand gemeldet hat	estoy emitiendo este mensaje durante 5 días, sin respuestas		unbestimmt
▶ ▶Dekl. Durchsage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Durchsage die Durchsagen Genitiv der Durchsage der Durchsagen Dativ der Durchsage den Durchsagen Akkusativ die Durchsage die Durchsagen (über Lautsprecher)	aviso m (por altavoz)		Substantiv