pauker.at

Spanisch Deutsch Eheberatung

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Eheberatung
f

Unabdingbar wichtig ist es, das beide Ehepartner an der Eheberatung teilnehmen. Der Wille, die Probleme der Ehe zu überwinden, sollte bei beiden gegeben sein, damit Chancen auf Erfolg bestehen. Gut geschulte Eheberater beherrschen verschiedene Methoden, die jeweiligen Partnerprobleme individuell anzugehen. Schon die Entscheidung, sich mit den eigenen Eheproblemen an einen Dritten zu wenden und förmlich das Herz auszuschütten, kann einen Prozess in Gang setzen, in dem die Partner wieder bereit sind, das Geschehene zu reflektieren. Auch das Wissen, dass auch der Partner sich dem gleichen Prozess aussetzt, kann eine emotional ausgleichende Wirkung ausüben: keiner der Partner hat mehr Anlass, sich von vornherein missverstanden und unverstanden zu fühlen, da ein neutraler Dritter ins Spiel gekommen ist, der kein Interesse hat, sich parteilich zu verhalten, im Gegenteil ist das Anliegen eines guten Ehepsychologen, zwischen beiden Partnern zu vermitteln und sie auf eine gleichberechtigte Stufe zu stellen.
consulta f matrimonialSubstantiv
Eheberatung
f

Unabdingbar wichtig ist es, das beide Ehepartner an der Eheberatung teilnehmen. Der Wille, die Probleme der Ehe zu überwinden, sollte bei beiden gegeben sein, damit Chancen auf Erfolg bestehen. Gut geschulte Eheberater beherrschen verschiedene Methoden, die jeweiligen Partnerprobleme individuell anzugehen. Schon die Entscheidung, sich mit den eigenen Eheproblemen an einen Dritten zu wenden und förmlich das Herz auszuschütten, kann einen Prozess in Gang setzen, in dem die Partner wieder bereit sind, das Geschehene zu reflektieren. Auch das Wissen, dass auch der Partner sich dem gleichen Prozess aussetzt, kann eine emotional ausgleichende Wirkung ausüben: keiner der Partner hat mehr Anlass, sich von vornherein missverstanden und unverstanden zu fühlen, da ein neutraler Dritter ins Spiel gekommen ist, der kein Interesse hat, sich parteilich zu verhalten, im Gegenteil ist das Anliegen eines guten Ehepsychologen, zwischen beiden Partnern zu vermitteln und sie auf eine gleichberechtigte Stufe zu stellen.
orientación f matrimonialSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 2:35:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken