| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Einspruch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(gegen Entscheidungen / Beschlüsse) |
alzada f
(contra resoluciones) | | Substantiv | |
|
Einspruch m |
reclamación f | | Substantiv | |
|
rechtRecht Einspruch erheben |
protestar | rechtRecht | Verb | |
|
Einspruch erheben
(gegen) |
reclamar
(contra)
(protestar) | | Verb | |
|
rechtRecht Einspruch m |
protesta f | rechtRecht | Substantiv | |
|
rechtRecht Einspruch erheben |
alzarse | rechtRecht | Verb | |
|
rechtRecht Einspruch erheben
(gegen) |
objetar
(a) | rechtRecht | Verb | |
|
putschen; sich erheben |
(levantarse) pronunciarse | | | |
|
erheben
(hochheben) |
levantar, alzar, erguir | | Verb | |
|
erheben
(Steuern) |
percibir
(impuestos) | | Verb | |
|
Einspruch m |
objeción ffemininum; protesta ffemininum; rechtRecht recurso m | rechtRecht | Substantiv | |
|
erheben |
enaltecer | | Verb | |
|
erheben |
realzar | | Verb | |
|
erheben
(Klage) |
promover
(querella) | | Verb | |
|
erheben
(von)
(Information; Daten) |
recabar
(de)
(información, datos) | | Verb | |
|
erheben |
encumbrar
(exaltar) | | Verb | |
|
erheben |
exaltar
(encumbrar) | | Verb | |
|
sich erheben reflexiv |
erguirse | | Verb | |
|
sich erheben reflexiv |
elevarse | | Verb | |
|
sich erheben reflexiv
(gegen) |
rebelarse
(contra) | | Verb | |
|
Zölle erheben |
establecer derechos de aduana | | | |
|
sich erheben |
alborotarse
(sublevarse) | | | |
|
sich erheben reflexiv |
alzarse | | Verb | |
|
Zins erheben
(auf) |
Konjugieren acensuar | | Verb | |
|
sich erheben |
librarse | | | |
|
Einwände erheben |
oponer reparos | | | |
|
sich erheben reflexiv
(gegen/wider) |
insurreccionarse | | Verb | |
|
sich erheben |
encimarse | | | |
|
Einwände erheben |
objetar | | Verb | |
|
rechtRecht Einspruch m |
objeción f | rechtRecht | Substantiv | |
|
sich erheben |
levantarse
(sobresalir) | | Verb | |
|
Anspruch erheben
(auf) |
reivindicar
(pedir) | | Verb | |
|
erheben, einziehen
(Steuern) |
recaudar | | Verb | |
|
Anspruch erheben |
reclamar | | Verb | |
|
rechtRecht Einspruch einlegen |
suplicar | rechtRecht | Verb | |
|
Zins erheben
(auf) |
acensar | | Verb | |
|
Anspruch erheben |
pretender | | Verb | |
|
erheben (in) |
exaltar (a)
(elevar) | | Verb | |
|
mathMathematik in die x-te Potenz erheben |
elevar a la enésima potencia | mathMathematik | unbestimmt | |
|
Abgaben erheben/entrichten |
cobrar/pagar impuestos | | | |
|
militMilitär sich erheben |
alzarse en armas | militMilitär | | |
|
einen Anspruch erheben |
presentar una reivindicación | | | |
|
rechtRecht Anklage erheben |
formalizar un cargo | rechtRecht | | |
|
sich erheben (gegen) |
levantarse (contra)
(sublevarse) | | | |
|
finanFinanz Steuern erheben
(für) |
imponer
(sobre) | finanFinanz | Verb | |
|
einen Zuschlag erheben
(der Preis) |
Konjugieren yapar
[LatAm]
(el precio) | | Verb | |
|
rechtRecht, politPolitik Einspruch m |
recurso mmaskulinum, veto m | rechtRecht, politPolitik | Substantiv | |
|
sich aufrichten, sich erheben, aufstehen |
arriscarse
(in Kolumbien) | | | |
|
sich (selbst) erklären, sich erheben |
erigirse | | | |
|
rechtRecht Gegenklage/Widerklage erheben |
formular reconvención | rechtRecht | | |
|
auf den Thron erheben |
asentar en el trono | | | |
|
zu einer Würde erheben |
dignificar | | Verb | |
|
rechtRecht eine Gegenforderung erheben |
entablar una contrarreclamación | rechtRecht | | |
|
rechtRecht eine Gegenforderung erheben |
formular una pretensión opuesta | rechtRecht | | |
|
Einwand mmaskulinum; Einspruch mmaskulinum, Bedenken f
(gegen) |
reparo m
(a) | | Substantiv | |
|
inständige Bitte (f); rechtRecht Einspruch m |
suplicación f | rechtRecht | Substantiv | |
|
eine Klage auf Zahlung erheben |
hacer una denuncia por falta de pago | | | |
|
mathMathematik in eine Potenz erheben |
elevar a potencias | mathMathematik | | |
|
sich von seinem Stuhl erheben |
alzarse del asiento | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.06.2024 9:08:57 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |