Spanisch Deutsch Pulverfass

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Pulverfass n	polvorín m		Substantiv
einem Pulverfass gleichen	fig ser un barril de pólvora	figfigürlich	Redewendung
das Land gleicht einem Pulverfass	el país parece un barril de pólvora
fig wir sitzen auf einem Pulverfass	estamos sentados sobre [o ante] un polvorín	figfigürlich	Redewendung
fig auf einem Pulverfass sitzen (wörtl.: sich über einem Vulkan befinden)	estar sobre un volcán	figfigürlich	Redewendung