Spanisch Deutsch Spiegel

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
vor dem Spiegel	delante del espejo
Spiegel m	espejo m		Substantiv
Spiegel m	espéculo m		Substantiv
Spiegel m	cristal m (espejo)		Substantiv
Spiegel- (in Zusammensetzungen)	adj especular (del espejo)		Adjektiv
Testosteron-Spiegel m, Testosteronspiegel m	nivel m de testosterona		Substantiv
in den Spiegel schauen	mirarse al espejo
Spiegel m (mit Leuchtern)	cornucopia f		Substantiv
sich im Spiegel betrachten	mirarse en el espejo
dieser Spiegel verzerrt die Figur	este espejo deforma la figura
der Spiegel hat sich verstellt	el espejo no está en la posición debida		unbestimmt
sie betrachtete sich forschend im Spiegel	se miró de forma escrutadora en el espejo		unbestimmt
dreh den Spiegel zu mir hin	pon el espejo mirando hacia mí
gestern ging der Spiegel im Wohnzimmer kaputt	ayer se rompió el espejo del salón
Kein besserer Spiegel als ein alter Freund.	No hay mejor espejo que el amigo viejo. (refrán, proverbio)
Was dir der Spiegel sagt, wirst du öffentlich nie hören.	Lo que te dijere el espejo, no te lo dirán en consejo.
Das Gesicht ist der Spiegel der Seele. Die Augen sind der Spiegel der Seele. Die Augen sind das Fenster zur Seele.	La cara es el reflejo del alma.		Redewendung