Spanisch Deutsch Stresses

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Stress m ohne Plural	el estrés m		Substantiv
Stress- (in Zusammensetzungen, z.B. Stressauslöser)	adj estresor(a)		Adjektiv
Leistungsdruck m	stress m		Substantiv
Stress hervorrufen	producir estrés
Anti-Stress m	antitensión f		Substantiv
hohem Leistungsdruck ausgesetzt sein	tener mucho stress
in Stress geraten	estresarse
mediz posttraumatischer Stress	estrés postraumático	medizMedizin
dem Stress entfliehen	huir del estrés
Stresssituation f, Stress-Situation f	situación f estresora		Substantiv
Stresssituation f, Stress-Situation f	situación f de estrés		Substantiv
(auch gedanklich, Stress) abschalten, * ausschalten * (Radio, Fernseher)	desconectar
der Stress macht ihn kaputt	el estres lo mata
Ich habe viel Stress	Tengo mucho estrés
Stress ist nicht gut	el estrés no es bueno
Stress und Lärm charakterisieren das Stadtleben	el estrés y el ruido caracterizan la vida en las ciudades
ein Ort, um dem Stress zu entkommen	en lugar para escapar del estrés
der Stress und die Nervenanspannung waren zu viel für mich	el estrés y la tensión nerviosa fueron demasiado para mí		unbestimmt
nicht wissen, wo einem der Kopf steht; hektisch rotieren; wahnsinnig viel Stress haben; durcheinander sein	andar [o ir] de cabeza		Redewendung