Spanisch Deutsch Verschwinde

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
verschwinde!	ugs ¡ tira millas ! (umgangssprachlich für: ¡lárgate!)
verschwinde!	¡ lárgate !, ugs * tunturuntu * umgangssprachl. in Kuba
verschwinde	¡Multiplícate por cero!
verschwinde!	¡ aire !
verschwinde da, du stehst mir in der Sonne	quita de ahí que me haces sombra
verschwinde aus meinem Leben	desaparece de mi vida
los verschwinde!, hau ab!, verzieh dich!, ugs ab durch die Mitte!	largate !
wenn dir dein Leben lieb ist, dann verschwinde von hier!	si aprecias tu vida, ¡ desaparece de aquí !