Spanisch Deutsch einflussreiche Strippenzieher

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
einflussreiche Beziehungen haben	[LatAm] tener muñeca		Redewendung
einflussreiche Gönner haben	ugs tener buenos asideros
wer sich an einen guten Baum lehnt, den schützt ein guter Schatten. Hohe Bäume werfen lange Schatten. Einflussreiche Freunde bringen Vorteil. Gute Beziehungen muss man haben (span. Sprichwort)	quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija. El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija. (refrán español)