Spanisch Deutsch etw. übertreffen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
übertreffen	mejorar		Verb
übertreffen (an)	aventajar (en) (ser mejor)		Verb
überschreiten; milit stürmen; übertreffen (um)	rebasar (en)	militMilitär
übertreffen	sobrepasar (aventajar)		Verb
Viertelgallone (etw. 1 Liter) Pacífico-Bier	ballena f (in Mexiko, Sierra Madre, wörtlich: Wal)		Substantiv
übertreffen	ganar (aventajar)		Verb
übertreffen	adelantar (aventajar a alguien)		Verb
übertreffen	superar (sobrepasar: a alguien)		Verb
übertreffen (in)	sobrepujar (en)		Verb
übertreffen	pasar		Verb
übersteigen, übertreffen	exceder
alle Erwartungen übertreffen	superar todas las previsiones
sich selber übertreffen	fig dar el do de pecho	figfigürlich	Redewendung
sich selbst mit etwas übertreffen	superarse a sí mismo con algo
übersteigen	(Zäune, Mauern) pasar por encima (de); (übertreffen) exceder		Verb
Viertelgallone (etw. 1 Liter) Tecate-Bier n	caguama f (in Mexiko, Sierra Madre, wörtlich: Meeresschildkröte)		Substantiv
jmdn. übertreffen; es besser machen als jemand; jmdn. kritisieren; jmdn. schulmeistern	enmendarle la plana a alguien