Spanisch Deutsch falto

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
adj forciert (Höflichkeit)	falto de naturalidad		Adjektiv
adj willensschwach	falto de energía		Adjektiv
adj sorgfaltswidrig	falto de diligencia		Adjektiv
adj untergewichtig	falto de peso		Adjektiv
adj unkollegial	falto de compañerismo		Adjektiv
adj sinnlos (unsinnig)	falto de sentido		Adjektiv
adj heimatlos	falto de patria		Adjektiv
ohne Argumente	falto de argumentos
adj willensschwach	falto de voluntad		Adjektiv
adj unkameradschaftlich	falto de compañerismo		Adjektiv
adj ideenarm	falto de ideas		Adjektiv
adj mittellos	falto de medios		Adjektiv
adj fantasielos	falto de fantasía		Adjektiv
adj fantasielos	falto de imaginación		Adjektiv
adj ohne (auch: Präposition)	adj falto(-a) (de)		Adjektiv
adj beraubt	adj falto(-a) (de) (desprovisto)		Adjektiv
er ist unhöflich	está falto de amabilidad
ihm mangelt es an Zuneigung	está falto de cariño
adj knapp (an/mit)	adj falto(-a) (de) (escaso)		Adjektiv
adj kurzsichtig (begrenzten Horizont habend)	falto de visión (de futuro)		Adjektiv
in Beweisnot sein	estar falto de pruebas
ein hinfälliges Argument	un argumento falto de peso		unbestimmt
ugs fig den Jagdschein haben	haber sido declarado judicialmente falto de juicio [o como irresponsable]	figfigürlich
er/sie hatte nichts Eiligeres zu tun, als ihn anzuzeigen	le faltó tiempo para denunciarlo
vergangenen Donnerstag fehlte niemand bei der Besprechung	no faltó nadie a la reunión del jueves pasado
fehlen (an); (Personen) fernbleiben	faltar		Verb
▶ dauern	faltar		Verb
benötigen, brauchen	faltar (necesitarse)		Verb
ausbleiben	faltar		Verb
( auch: liter ) dahingehen, sterben	faltar (morir)	literLiteratur	Verb
verletzen	faltar (ofender)		Verb