Spanisch Deutsch gedröhnt, erdröhnt, gedonnert

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Donnern n	estruendo m		Substantiv
dröhnen (Ohr)	zumbar (oído)		Verb
Dröhnen n	rimbombe m, rimbombo m		Substantiv
dröhnen	retumbar (hacer ruido)		Verb
Donnern n	atronamiento m (trueno)		Substantiv
donnern	retronar		Verb
donnern	estampar (umgangssprachlich)		Verb
das Buch gegen die Wand donnern	estampar el libro contra la pared
seine/ihre Schreie dröhnen mir im Kopf	me atruena con sus gritos
vorsichtshalber; für alle Fälle (wörtl.: allen Donnern gewachsen)	fig por lo que pueda tronar	figfigürlich	Redewendung