pauker.at

Spanisch Deutsch geplante Freigabe

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Freigabe
f

(verbotener Sachen)
legalización
f
Substantiv
Freigabe
f

(eines Schrittes)
desocupación
f

(de un paso)
Substantiv
Freigabe
f

(beschlagnahmter Sachen)
desembargo
m
Substantiv
Freigabe
f

(von Preisen)
liberalización
f
Substantiv
Freigabe
f

(bisher festgesetzter Sachen)
descongelación
f
Substantiv
finan Freigabe
f

(Finanzen / Börse - z.B. bei einer Kontosperrung)
descongelación
f
finanSubstantiv
techn geplante Obsoleszenz
(auch: HANDEL) - Geplante Obsoleszenz ist eine Strategie, in der die Obsoleszenz eines Produkts vom Hersteller geplant und konzeptionell vorgesehen ist. Im Dezember 2017 berichteten mehrere Medien, dass das Technologieunternehmen Apple die CPU-Leistung von älteren Smartphones systematisch senke. Apple selbst bestätigte schließlich diese Meldungen, gab aber an, dies diene der Schonung der Akkus der betroffenen Geräte. Nutzer wurden jedoch auf ihren Gerät nicht über die Funktion und die damit verbundene Minderung der Leistung informiert. In den USA wurden auf Apples Verlautbarung hin zwei Sammelklagen gegen das Unternehmen eingereicht, unter anderem mit dem Vorwurf, Apple wolle seine Kunden durch Desinformation dazu bringen, ihre iPhones durch neue Geräte zu ersetzen, obwohl ein Austausch der Batterie zur Verbesserung der Leistung ausreiche. Weiteres unter: https://de.wikipedia.org/wiki/Geplante_Obsoleszenz
obsolescencia planificadatechn
die Freigabe des Aktienkurses el desbloqueo de la cotización de las acciones
die Freigabe eines Gefangenen la puesta en libertad de un preso
die Freigabe eines Spielers la liberación de un jugador
die Freigabe eines Mitarbeiters la liberación de un trabajador
die Freigabe leichter Drogen fordern exigir la legalización de las drogas blandas
die Freigabe einer Straße für den Verkehr la apertura al tráfico de una calle
Dekl. Freigabe
f

(beschlagnahmter Sachen)
levantamiento m del embargoSubstantiv
Dekl. Freigabe
f

(von Personen)
liberación
f

(de personas)
Substantiv
Dekl. Freigabe
f

(nicht zugänglicher Bereiche)
apertura
f
Substantiv
Dekl. ( auch: finan ) Freigabe
f

(z.B. des gesperrten Guthabens)
desbloqueo
m
finanSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.06.2024 4:36:01
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken