Spanisch Deutsch jmdm. etw. aufhalsen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
aufhalsen	endilgar (umgangssprachl.) (cargar)		Verb
aufhalsen	meter		Verb
aufhalsen	endiñar (a) (endosar)		Verb
aufhalsen	encasquetar (endilgar)		Verb
aufbürden, aufhalsen	Conjugar endosar (a) (endilgar)		Verb
Viertelgallone (etw. 1 Liter) Pacífico-Bier	ballena f (in Mexiko, Sierra Madre, wörtlich: Wal)		Substantiv
sich etwas aufhalsen lassen	liarse la manta a la cabeza (aceptar un encargo)		Redewendung
jmdm. etwas aufhalsen	encasquetar algo a alguien
Viertelgallone (etw. 1 Liter) Tecate-Bier n	caguama f (in Mexiko, Sierra Madre, wörtlich: Meeresschildkröte)		Substantiv
ugs - jmdn. nasführen (wörtl.: jmdm. das Haar nehmen) (Synonyme: irreführen, täuschen, aufbinden, aufziehen, foppen, narren, verkohlen, veräppeln, äffen, einen Bären aufbinden)	tomar el pelo a alguien		Redewendung