Spanisch Deutsch sound dispersion

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
(auch: musik ) Sound m	sonido m	musikMusik	Substantiv
das Auseinandertreiben der Demonstranten	la dispersión de los manifestantes
die Zersprengung der Truppen	la dispersión de las tropas
chemi Dispersion f	dispersión f	chemiChemie	Substantiv
botan Samenflug m	dispersión f de polen	botanBotanik	Substantiv
Streudiagramm n	diagrama m de dispersión		Substantiv
( auch: phys ) Streuung f	dispersión f	physPhysik	Substantiv
wirts Spreizung f	dispersión f	wirtsWirtschaft	Substantiv
Vertrieb m (Handel)	dispersión f (distribución)		Substantiv
Zerstreuung f	dispersión f		Substantiv
statistische Streuung	dispersión estadística
Dispersionslack m	laca de dispersión		Substantiv
eine breite Streuung	una gran dispersión
Farbenzerstreuung f	dispersión f cromática		Substantiv
Farbzerlegung f	dispersión f cromática		Substantiv
finan Aktienstreuung f	dispersión f de acciones	finanFinanz	Substantiv
Kräftezersplitterung f	dispersión f de esfuerzos		Substantiv
Detergens n, Detergentia n (seifenfreies Reinigungsmittel)	agente m de dispersión		Substantiv
Dispersionsfarbe f Als Dispersionsfarben bezeichnet man zähflüssige Anstriche, die aus einer chemischen Dispersion (meistens einer Emulsion) aus Binde- und Lösungsmitteln, Farbmitteln (meistens Pigmenten) und Zusatzstoffen bestehen.	pintura f de dispersión		Substantiv
Dispersionstheorie f	teoría de la dispersión		Substantiv
Dispersionskleber m, Dispersionsklebstoff m	adhesivo m de dispersión		Substantiv
Dispersionsharz n	resina f de dispersión		Substantiv
Lichtstreuung f	dispersión f de la luz		Substantiv
meteo Bewölkungsauflockerung f	dispersión f de la nubosidad	meteoMeteorologie	Substantiv