Spanisch Deutsch tiefen Struktur

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Struktur- (in Zusammensetzungen, z.B. Strukturreform, Strukturmuster, Strukturbruch)	adj estructural		Adjektiv
die Tiefen des Meeres	las profundidades del mar
zehneckige Struktur	estructura decagonal
eine rigide Struktur	una estructura anquilosada		unbestimmt
eine gleichförmige Struktur	una estructura uniforme
lingu idiomatische Struktur (Linguistik)	idiomatismo m	linguLinguistik	Substantiv
ein Leben mit viele Höhen und Tiefen	una vida azarosa
Höhen f, pl und Tiefen f, pl	altibajos m, pl		Substantiv
die haarfeine Struktur der Blutgefäße	la capilaridad de los vasos sanguíneos
zwei Teile aus einer Struktur lösen [od. herauslösen]	desunir dos piezas de una estructura		unbestimmt
diese Theorie zur Raum-Zeit-Struktur ist die reinste Gehirnakrobatik	esta teoría sobre la estructura espacio-temporal es un auténtico rompecabezas
Dekl. Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur die Strukturen Genitiv der Struktur der Strukturen Dativ der Struktur den Strukturen Akkusativ die Struktur die Strukturen	textura f (estructura)		Substantiv
Dekl. Struktur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur die Strukturen Genitiv der Struktur der Strukturen Dativ der Struktur den Strukturen Akkusativ die Struktur die Strukturen (Organisation)	estructura f (organización)		Substantiv
mediz Effektor m Unter einem Effektor versteht man das Erfolgsorgan, d.h. den Teil eines Organs, Gewebes, oder einer neuronalen Struktur, der den Endpunkt eines zielgerichteten physiologischen Ablaufs darstellt.	efector m	medizMedizin	Substantiv