Türkisch Deutsch betrachtete genauer

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
näher (/ genauer) kennen	-i yakında bilmek		Verb
Erzähl doch mal genauer! Konversation / (erzählen)	Daha detailli anlat bakalım ! (anlatmak)
Könntest du das genauer erklären? Meinung, Konversation, Diskussion	Onu daha ayrıntılı açıklar mısın? (açıklamak)
Dieses Problem sollte genauer betrachtet werden.	Bu sorun daha dikkatli değerlendirilmelidir. (> değerlendirmek)
genauer gesagt, besser gesagt, offengestanden; beziehungsweise Konversation	daha doğrusu		Adverb
Sonst musst du schon genauer werden. Information	Biraz daha detayla girmen gerekiyor.