Türkisch Deutsch magst

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Magst du diese Farbe? (mögen)	Bu rengi seviyor musun? (sevmek)
Ich glaube, du magst ihn. Sympathie	Onu sevdiğini düşünüyorum.
Wie sehr magst du ihn? Sympathie / (mögen)	Onu ne kadar seviyorsun?
Magst du es? / Gefällt es dir? Vorlieben, Beurteilung	Sen beğendin mi?
Welches magst du mehr? Vorlieben	Hangisini daha çok beğendin?
Bitte nimm dir, was du magst! (nehmen)	Lütfen ne istersen al. (almak)
Nimm dir, welche(n) du magst! (nehmen)	Hoşlandığın herhangi birini al.
Du magst doch Überraschungen, oder? Geschenk / (Überraschung)	Sen sürprizleri seversin, değil mi?
Ich hatte keine Ahnung, dass du ihn nicht magst. Abneigung	Ondan hoşlanmadığına dair fikrim yoktu.
Es ist offensichtlich, dass du sie (/ ihn) magst. Sympathie / (mögen)	Ondan hoşlandığın çok açık.
Ich möchte gern wissen, worüber du nachgedacht hast und was du gedacht hast. Magst du es mir schreiben? Überlegung	Neyi düsündün ve ne düsünüyorsun bilmek istiyorum. Bana yazmak ister misin?
Ob du ihn magst oder nicht, du musst mit ihm weiter zusammenarbeiten. Abneigung, Arbeit	İster ondan hoşlan istersen hoşlanma, hâlâ onunla çalışmak zorundasın.