| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
entscheidungsfreudig adjAdjektiv |
severek karar veren | | Adjektiv | |
|
Wer zahlt, bestimmt die Musik.
Redensart, Sprichwort |
Parayı veren düdüğü çalar.
(düdük) | | Redewendung | |
|
Viele zeigen Mitleid, aber keiner gibt Brot.
türk. Sprichwort, Mitgefühl |
Acıyan çok ama ekmek veren yok. | | | |
|
Ich möchte die Person in deinem Leben sein, die dir Kraft gibt.
Liebe |
Hayatında sana güç veren insan ben olmak istiyorum. | | | |
|
Denn im Moment bist du der, der mir ein bisschen Freude in mein Leben bringt!
Zwischenmenschliches |
Çünkü şu an hayatıma biraz mutluluk veren sensin! | | | |
|
Könntest du noch jemandem vertrauen, der dir sehr viel Geld schuldet? Der dir immer wieder verspricht, seine Schulden zu bezahlen, dieses Versprechen aber nie hält? Der trotz Schulden immer wieder Geld möchte? |
Sana bir sürü para borcu olan kişiye inanırmıydın? Hep borcunu ödeyeceğine söz veren ama sözünü tutmayan kişiye? Borcu olduğu halde hep yeniden para istiyene? | | | |
|
Wie kann ein Mensch, für den man einmal wichtig war, nur so ein hartes Urteil fällen?
Beurteilung, Beziehungskonflikt |
Bir zamanlar sana o kadar kıymet veren insan nasıl olur da bu kadar sert bir karar verir? | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.05.2024 2:40:27 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 1 |