| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Gleichaltrige(r) m
Alter |
aynı yaştan | | Substantiv | |
|
Vorgesetzte(r) m
Hierarchie |
üst | | Substantiv | |
|
Eingeladene(r) m |
davet edilmiş | | Substantiv | |
|
Arbeitslose(r) m |
işsiz | | Substantiv | |
|
durch politische Umstände
Politik |
politik karmaşadan | | | |
|
durch die Hintertür |
arka kapıdan | | | |
|
kleine(r) Zeh m
Körperteile, Bein, Fuß |
serçeparmak, serçe parmağı
(parmak) | | Substantiv | |
|
ungeschützte(r) Sex mmaskulinum
Sexualität |
korunmasız cinsel ilişki | | Substantiv | |
|
schwarze(r) Kaffee mmaskulinum
Kaffee |
sade kahve | | Substantiv | |
|
durch ihn, von ihm
Ursache |
onun tarafından
(wörtl.: von seiner Seite) | | | |
|
Er wurde 2013 gehängt.
Strafen, Gewalt |
O, 2013'te asıldı. | | | |
|
Sträfling mmaskulinum, Strafgefangene(r)
Gefängnis |
mahpus | | Substantiv | |
|
konjunkturelle(r) Aufschwung mmaskulinum
Ökonomie |
konjonktürel canlanma | | Substantiv | |
|
Ladenangestellte(r) f,m |
tezgâhtar | | Substantiv | |
|
Häftling mmaskulinum, Gefangene(r) m
Gefängnis |
mahpus | | Substantiv | |
|
treffende(r) Ausdruck mmaskulinum |
isabetli söz | | Substantiv | |
|
hochauflösende(r) Bildschirm mmaskulinum
TV, PC |
yüksek çözünürlü ekran | | Substantiv | |
|
aufrichtige(r) Charakter mmaskulinum |
dürüst karakter | | Substantiv | |
|
geringe(r) Verdienst mmaskulinum
Finanzen |
düşük kazanç | | Substantiv | |
|
niedrige(r) Kurs mmaskulinum
Finanzen |
düşük değer | | Substantiv | |
|
Einmalbetrag mmaskulinum; einmalige(r) Betrag m
Kosten |
bir defaya mahsus bedel | | Substantiv | |
|
aufs Geratewohl, zufällig, durch Zufall |
gelişigüzel | | | |
|
etwas durch eine List erreichen |
bir şeye hile ile ulaşmak | | Verb | |
|
etwas durch das Los entscheiden
Entschluss |
bir şeyi kuraya bırakmak | | Redewendung | |
|
Auferstehung ffemininum, Jüngste(r) Tag m
Religion |
kıyamet, -ti | | Substantiv | |
|
Alte mmaskulinum; alte(r) Mann m |
yaşlı adam | | Substantiv | |
|
Familienangehörige(r) m
Familie, Verwandtschaft |
aile mensubu | | Substantiv | |
|
durch Zauberkraft
Märchen |
sihirbazlık gücüyle | | | |
|
Freiwillige(r) m |
gönüllü | | Substantiv | |
|
Angeklagte(r) m
Justiz, Gericht |
sanık, -ğı
(sanığı) | | Substantiv | |
|
durch und durch |
bütünüyle | | Adverb | |
|
durch List
Vorgehensweise |
hile ile | | | |
|
dokumentiert durch ...
(dokumentieren) |
… tarafından belgelenmiş | | | |
|
dividieren durch ...
Rechnen |
...e/a bölmek | | Verb | |
|
dividiert durch ...
Rechnen |
…e/a bölünen | | | |
|
dank, durch |
-In sayesinde | | Präposition | |
|
beunruhigt durch ... |
… nedeniyle endişeli | | | |
|
durch Betrug |
hile ile | | | |
|
Untergebene(r) m
Militär |
ast, madun
~ as- | | Substantiv | |
|
Außerirdische(r) m
Raumfahrt |
dünyadan olmayan biri | | Substantiv | |
|
Halt durch!
Ermutigung / (durchhalten) |
Dayan!
(dayanmak) | | | |
|
Halte durch!
Aufforderung, Ermutigung / (durchhalten) |
Dayan! | | | |
|
geteilt durch
Rechnen |
bölü | | | |
|
Kriegsgefangene(r) m
Militär |
tutsak | | Substantiv | |
|
Schaulustige(r) m |
meraklı seyirci | | Substantiv | |
|
sagen |
demek (-r) | | Verb | |
|
Sachverständige(r) m |
bilirkişi | | Substantiv | |
|
Konjugieren essen transitiv intransitiv |
yemek (-r) | | Verb | |
|
r-Präsens n
(Grammatik) |
geniş zaman | | Substantiv | |
|
Betriebsangehörige(r) m
Arbeit |
işletme elamanı | | Substantiv | |
|
Drogenabhängige(r) m
Drogen, Suchtproblem |
uyuşturucu bağımlısı | | Substantiv | |
|
Schwerbehinderte(r) m
Behinderung |
ağır sakat | | Substantiv | |
|
Bevollmächtigte(r) m
Vereinbarung, Vertrag |
yetkili | | Substantiv | |
|
Gerichtssachverständige(r) m
Justiz |
adlî bilirkişi | | Substantiv | |
|
Verstorbene(r) m
Tod |
cenaze | | Substantiv | |
|
Gleichgesinnte(r) m |
hemfikir, -kri
(hemfikri) | | Substantiv | |
|
Lachende(r) m |
gülen erkek | | Substantiv | |
|
Arbeitende(r) m |
çalışan (erkek) | | Substantiv | |
|
durch Intuition
Gefühle |
önsezi ile | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 7:31:46 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 6 |