Englisch Deutsch etwas wurde ...

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
vor etwas demonstrieren demonstrieren demonstrierte demonstriert	picket picketed picketed		Verb
würde keine weitere Entschuldigung akzeptieren	would not accept another apology
ohne etwas auskommen	do without sth.
etwas	somewhat
etwas	aught
etwas	something
etwas	slightly
gedruckt werden intransitiv wurde gedruckt (ist) gedruckt worden	go to press went to press gone to press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien	Verb
etwas anschließen	hook sth. up		Verb
etwas aufräumen	tidy sth.
etwas entwickeln	chess
etwas zersplittern	fragment sth.
etwas zugeben	acknowledge something
etwas kapieren	figure sth. out		Verb
etwas besprechen	talk sth. over		Verb
etwas ausschöpfen	ball sth. out		Verb
etwas hervorheben	bring sth. into relief		Verb
etwas problematisieren	expatiate upon something		Verb
etwas anhäufen	pile sth.		Verb
etwas stibitzen	sneak sth. (ugs.)
etwas schwänzen	skip sth.		Verb
etwas tun dürfen	be allowed to
von etwas weggehen	get away from
etwas tun dürfen	may
abschrecken von etwas	deter from doing sth.
etwas machen lassen	have / get something done
etwas verwechseln mit	mistake somthing for
sich etwas besorgen	get, bye s.th.
etwas ist passiert	something has happened
über etwas faseln	be on about sth. expression
etwas greifbar machen	give sth. focus
sich etwas aussetzen	expose oneself to sth.		Verb
sich etwas herausnehmen	presume to do something		Redewendung
jemanden / etwas impfen	vaccinate somebody / something		Verb
jem. etwas aufdrängen	inflict something upon someone
auf etwas bestehen	claim to sth.
auf etwas verzichten	abstain from sth.
für etwas sorgen	see to something
etwas ist beschissen	something sucks
etwas angehen, bewältigen	tackle sth.
etwas ausgleichen, etwas wiedergutmachen	make up for something
gegen etwas kämpfen	campaign against sth.
auf etwas verzichten	give something a miss
jem. etwas zuschreiben	credit sth.to somebody
wurde	became
würde	would
wurde	were
etwas leiten leitete etwas (hat) etw. geleitet	be in charge of s.th. was in charge of s.th. been in charge of s.th.		Verb
Würde f	laureateship		Substantiv
wurde	was getting
etwas	a trifle
etwas	a bit
Würde f	portliness		Substantiv
etwas gerecht werden etw. gerecht werden wurde etw. gerecht (ist) etw. gerecht geworden	measure up measured up measured up		Verb
auf etwas horchen,achten	listen for
Es würde seinen Zeitplan stören	it would disrupt his timetable
etwas verstehen	gather sth.		Verb
etwas verfeinern	hone sth.		Verb
etwas hochziehen	hitch something up		Verb