Englisch Deutsch unter Druck halten

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Aufsicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufsicht die Aufsichten Genitiv der Aufsicht der Aufsichten Dativ der Aufsicht den Aufsichten Akkusativ die Aufsicht die Aufsichten unter der Leitung	supervision under the supervision		Substantiv
zögern Beispiel: einen Ton halten [Musik]	pause Beispiel: pause upon a note		Verb
unter Druck m stehen fig	be under the gun	figfigürlich	Verb
Dekl. Einklang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einklang die Einklänge Genitiv des Einklang[e]s der Einklänge Dativ dem Einklang[e] den Einklängen Akkusativ den Einklang die Einklänge zwischen (Dat.), unter (Dat.)	reconcilation between		Substantiv
Dekl. Ausgleich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausgleich die Ausgleiche Genitiv des Ausgleich[e]s der Ausgleiche Dativ dem Ausgleich[e] den Ausgleichen Akkusativ den Ausgleich die Ausgleiche zwischen (Dat.), unter (Dat.)	reconcilation -s between		Substantiv
zwischen, unter	among
unter Druck Ruhe halten transitiv unter Druck halten hielt unter Druck (hat) unter Druck gehalten	to keep calm under pressure keep calm under pressure kept calm under pressure kept calm under pressure		Verb
Frieden halten/bewahren	preserve peace
die Stellung halten	Holding down the fort
Druck ausüben auf	put pressure on		Verb
unter Aufsicht von	under survey of
unter diesen Umständen	under this circumstances
unter Waffen stehen	be under arms		Verb
helfen, (unter)stützen	support
darunter, gemäß, unter	under
unter Denkmalschutz stehen	be scheduled	Bauw.Bauwesen
sein Wort halten	be as good as one's word		Verb
▶ ▶ unter	underneath		Präposition
Unter...	sub
▶ ▶ unter	among		Präposition
▶ ▶ unter	hypo		Präposition
▶ ▶ unter	below		Präposition
untergehen ging unter untergegangen	Konjugieren set set set	astroAstronomie	Verb
▶ ▶ unter	beneath		Präposition
▶ halten	last		Verb
▶ halten	to halt		Verb
▶ ▶ unter	under		Präposition
▶ ▶ unter	nether		Präposition
Druck m	oppressiveness		Substantiv
Druck m	compression, pression, thrust		Substantiv
Druck m	print		Substantiv
unter Verschluss halten transitiv hielt unter Verschluss (hat) unter Verschluss gehalten	keep under wraps keep kept kept		Verb
ein Drogensüchtiger sein	be a druck addict
unter Kontrolle halten transitiv hielt unter Kontrolle (hat) unter Kontrolle gehalten	keep in check keep kept kept		Verb
jemanden unter Druck setzen transitiv jmdn. ... setzen setzte jmdn. ... (hat) jmdn. ... gesetzt	to put the bite on someone fam. USA put ... put ... put ...	figfigürlich, amamerikanisch, übertr.übertragen, fam.familiär	Verb
tauchte unter	submerses
irrtümlich halten	mistake for
Halten verboten	No stopping
Vorlesungen halten	lecture		Verb
Verbindungen halten	retain ties
halten erachten	deem		Verb
wach halten transitiv hielt wach (hat) wach gehalten	keep awake keep kept kept		Verb
Händchen halten	to hold hands		Verb
draußen halten transitiv hielt draußen (hat) draußen gehalten	keep out kept out kept out		Verb
▶ halten jem. halten	retain retain sb.		Verb
Druck auf	pressing
Rede halten	to orate		Verb
Dekl. Druck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Druck die {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks Genitiv des Druck[e]s der {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks Dativ dem Druck[e] den {Technik:} Drücken, seltener Drucke; {Druckw.} Drucken und Drucks Akkusativ den Druck die {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks	printing		Substantiv
Vorlesung halten	give a lecture		Verb
Wahlrede halten	to barnstorm		Verb
Rede halten	to discourse		Verb
halten für	take for		Verb
leiden unter	suffer from
Abstand halten	to give a wide berth		Verb
lilnearer Druck	line-block printing
Druck abbauen	decompress US ifml		Verb
Druck-Workbench f	Print Workbench		Substantiv
Dekl. Druck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Druck die {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks Genitiv des Druck[e]s der {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks Dativ dem Druck[e] den {Technik:} Drücken, seltener Drucke; {Druckw.} Drucken und Drucks Akkusativ den Druck die {Technik:} Drücke, seltener Drucke; {Druckw.} Drucke und Drucks	pressure		Substantiv
fliegender Druck	hit-on-the-fly print