Französisch Deutsch Urkunden

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Urkunde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Urkunde die Urkunden Genitiv der Urkunde der Urkunden Dativ der Urkunde den Urkunden Akkusativ die Urkunde die Urkunden parchemin {m}: I. Pergament {n} / Handschrift {f}; Urkunde {f}, Diplom {n};	parchemin f		Substantiv
Dekl. Urkunde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Urkunde die Urkunden Genitiv der Urkunde der Urkunden Dativ der Urkunde den Urkunden Akkusativ die Urkunde die Urkunden document {m}: I. {allg.}, {Rechtswort}, {JUR} Dokument {n} / Urkunde {f}; {übertragen}, {neuzeitlich} Schriftstück {n}; II. {JUR}, {übertragen} Dokument {n} / Beweisstück {n}, Beweis {m}; III. {EDV}, {übertragen} Dokument {n} / strukturierte Menge von Daten; Datei {f};	document m	Fachspr.Fachsprache, jurJura, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Legalisation -en f légalisation {f}: I. Legalisation {f} / Beglaubigung (von Urkunden);	légalisation f		Substantiv
legalisieren legalisierte legalisiert légaliser {f}: I. legalisieren / (Urkunden) amtlich beglaubigen; II. legalisieren / legal machen;	légaliser légalisait légalisé(e)		Verb
legal machen machte legal (hat) legal gemacht légaliser {f}: I. legalisieren / (Urkunden) amtlich beglaubigen; II. legalisieren / legal machen;	légaliser légalisait légalisé(e)		Verb
amtlich beglaubigen beglaubigte amtlich (hat) amtlich beglaubigt légaliser {f}: I. legalisieren / (Urkunden) amtlich beglaubigen; II. legalisieren / legal machen;	légaliser légalisait légalisé(e)		Verb
Invokation f invocation {f}: I. Invokation {f} / Anrufung {f} Gottes, z. B. am Anfang von mittelalterlichen Urkunden;	invocation f	religReligion	Substantiv
Anrufung -en f invocation {f}: I. Invokation {f} / Anrufung {f} Gottes, z. B. am Anfang von mittelalterlichen Urkunden;	invocation f		Substantiv