Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. Kohle (infml.Geld) f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
fric, le m
Substantiv
▶ Dekl. Geld n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
argent m
Substantiv
Dekl. Wert -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Wert
prix m
valeur
übertr. übertragen , Fiktion Fiktion Substantiv
▶ Dekl. Geld n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
thune fam familiär Substantiv
▶ abfliegen Flugzeug
partir avion
aviat Luftfahrt Verb
sein Geld wert sein
valoir son prix Fiktion Fiktion Verb
sein Geld zum Fenster hinauswerfen ugs umgangssprachlich
jeter son argent par les fenêtres
sternhagelvoll sein
rouler sous la table umgsp Umgangssprache Verb
Dekl. Schoß gehoben Schöße m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
sein {m}: I. Brust {f}; II. {fig.}, {übertragen} Schoß {m} (gehoben für Mutterleib {m});
sein m
fig figürlich , übertr. übertragen Substantiv
▶ Konjugieren sein
être (je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont) Verb
alkoholabhängig sein
être porté, -e sur l'alcool Verb
angeschimmelt sein
commencer à moisir Verb
geboten sein
s' imposer être commandé Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
verser son sang übertr. übertragen Verb
Dekl. Chip-Geld n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
monétique f
Fiktion Fiktion Substantiv
Geld in ein Unternehmen stecken
commanditer une entreprise Verb
abgebrannt sein
être fleur umgsp Umgangssprache Verb
fleckig sein
être taché(e) Verb
maßlos sein
manquer de mesure Verb
preiswert sein
valoir son prix Verb
pleite sein
être fauché, -e umgsp Umgangssprache Verb
atemlos sein
manquer de souffle Verb
überweisen (Geld)
virer
kurzatmig sein
avoir le souffle court Verb
erschöpft sein intransitiv
être fatigué(e) Verb
es war
il faisait
herzkrank sein
être malade cœur Verb
bereit sein
être prêt, -e Verb
verstecktes Geld n
magot {m}: I. {fig.}, {Umgangssprache} verborgener Schatz {m}, verstecktes {Geld} {n}; II. Magot {m} / in Nordafrika heimischer, zu den Makaken (meerkatzenartiger Affe) gehörender Affe;
magot m
Substantiv
bevollmächtigt sein
être mandaté(e) Verb
zerstreut sein
être dans les nuages Verb
erzkatholisch sein
être catholique pur et dur relig Religion , kath. Kirche katholische Kirche Verb
mutlos sein
Konjugieren avoir le cafard Verb
dagegen sein
être contre Verb
rutschig sein
être glissant Verb
plemplem sein
être zinzin Verb
üblich sein
se pratiquer Verb
verwirrend sein
prêter à confusion Verb
zusammen sein
être ensemble Verb
schrottreif sein
être bon(ne) à mettre à la ferraille Verb
rückständig sein
être en retard [pays] Verb
beschränkt sein
être borné fig figürlich Verb
angesehen sein
avoir la cote fig figürlich Verb
anschaulich sein
avoir du relief Verb
pfiffig sein
être fine mouche ugs umgangssprachlich Verb
ausgeruht sein
avoir l'esprit reposé
gutwillig sein
avoir de la bonne volonté Verb
billig sein
prendre marché Verb
taufeucht sein
être humide de rosée Verb
maßgebend sein
prévaloir Verb
bestellbar sein
pouvoir être commandé Verb
rechtswirksam sein
produire des effets juridiques jur Jura , Rechtsw. Rechtswort Verb
miesepetrig sein
être de mauvais poil umgsp Umgangssprache Verb
knatschig sein
être de mauvais poil Verb
behilflich sein
donner un coup de main Verb
wertvoll sein
avoir de la valeur Verb
verstimmt sein
Konjugieren avoir le cafard Verb
befreundet sein mit
être copain avec Verb
gewichtig sein
prévaloir importance
Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.05.2024 3:13:41 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 24