Kroatisch Deutsch tuči, gradu

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stadt - Städte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stadt die Städte Genitiv der Stadt der Städte Dativ der Stadt den Städten Akkusativ die Stadt die Städte	Dekl. grad - gradovi m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj grad ti gradovi Genitiv tog grada tih gradova Dativ tom gradu tim gradovima Akkusativ taj grad te gradove Vokativ grade gradovi Instrumentativ tim gradom tim gradovima Lokativ tog gradu tih gradovima		Substantiv
Dekl. Hagel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hagel die - Genitiv des Hagels der - Dativ dem Hagel den - Akkusativ den Hagel die -	Dekl. tuča f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ tuča tuče Genitiv tuče tuča Dativ tuči tučama Akkusativ tuču tuče Vokativ tučo tuče Instrumentativ tučom tučama Lokativ tuči tučama		Substantiv
Dekl. Hagelschauer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hagelschauer die Hagelschauer Genitiv des Hagelschauers der Hagelschauer Dativ dem Hagelschauer den Hagelschauern Akkusativ den Hagelschauer die Hagelschauer	Dekl. tuča f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ tuča tuče Genitiv tuče tuča Dativ tuči tučama Akkusativ tuču tuče Vokativ tučo tuče Instrumentativ tučom tučama Lokativ tuči tučama		Substantiv
Dekl. Burg f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Burg die Burgen Genitiv der Burg der Burgen Dativ der Burg den Burgen Akkusativ die Burg die Burgen	Dekl. zamak m, grad m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj grad ti gradovi Genitiv tog grada tih gradova Dativ tom gradu tim gradovima Akkusativ taj grad(a) te gradove Vokativ grade gradovi Instrumentativ tim gradom tim gradovima Lokativ tog gradu tih gradovima		Substantiv
▶Dekl. Stadt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stadt die Städte Genitiv der Stadt der Städte Dativ der Stadt den Städten Akkusativ die Stadt die Städte	Dekl. grad (lang gesprochen) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj grad ti gradovi Genitiv tog grada tih gradova Dativ tom gradu tim gradovima Akkusativ taj grad(a) te gradove Vokativ grade gradovi Instrumentativ tim gradom tim gradovima Lokativ tog gradu tih gradovima		Substantiv
Dekl. Hagel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hagel die - Genitiv des Hagels der - Dativ dem Hagel den - Akkusativ den Hagel die -	Dekl. grad m (kurz gesprochen), tuča f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ tuča, grad tuče, gradovi Genitiv tuče, grada tuča, gradova Dativ tuči, gradu tučama, gradovima Akkusativ tuču, grad tuče, gradove Vokativ tučo, grade tuče, gradovi Instrumentativ tučom, gradom tučama, gradovima Lokativ tuči, gradu tučama, gradovima		Substantiv
sie wartet in der Stadt.	ona čeka u gradu. Lok.
durch die Stadt laufen	hodati po gradu
in der Stadt spazieren gehen (ziellos) durch die Stadt	šetati po gradu po gradu
ich bin in der Stadt. m.,Lok	ja sam u gradu.
in der Stadt	u gradu m.,Lok.
sich in der Stadt auskennen	snaći / snalaziti se u gradu
er ist in der Stadt.	on je u gradu. (Lok.)
(ver)prügeln	tući [istući]		Verb
schlagen	tući [istući]		Verb
schlagen Sahne	[is-]tući		Verb
vernichtend schlagen	tući do nogu
sich schlagen	tući se [potući]		Verb
sich prügeln	tući se [potući]		Verb
raufen sich prügeln	[po-]tući se		Verb
nicht in der Stadt sein	ne biti u gradu Lok.
schlagen	[is-]tući, udariti (udarati)		Verb
wir amüsieren uns in der Stadt.	mi se zabavljamo u gradu. Lok.
amüsieren wir uns in der Stadt?	zabavljamo li se mi u gradu? Lok.
Ich habe mich in der Stadt verlaufen.	Ja sam zalutao m / zalutala w u gradu.
was machen die Leute in Ihrer Stadt?	što rade ljudi u vašoj gradu? Lok.
sagen Sie, was die Leute in Ihrer Stadt machen.	kažite što rade ljudi u vašoj gradu. Lok.
hält dieser Zug in Sonnenstadt an? - (an)halten	da li ovaj vlak staje u Gradu Sunca? - stati, stajati
sind deine Eltern heute in der Stadt? - Sind sie.	jesu li tvoji roditelji danas u gradu? - Jesu. Lok.
ich habe eine Wohnung in der Stadt und ein Haus am Meer.	imam stan u gradu Akk.,Lok. i kuću na moru. Akk.,Lok