Englisch Deutsch Catch That Kid

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
dass	that
Haken	catch		Verb
abfangen	catch		Verb
mitkriegen ugs transitiv	catch		Verb
Konjugieren fangen fing gefangen	catch caught caught		Verb
Raste	catch		Verb
Schnappverschluss	catch		Verb
Dekl. Fang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fang die Fänge Genitiv des Fang[e]s der Fänge Dativ dem Fang[e] den Fängen Akkusativ den Fang die Fänge	catch		Substantiv
angenommen, dass	assuming that
denken Sie mal!	fancy that
damit	so that		Konjunktion
scherzen	to kid
das ist die falsche Schriftart - das ist nicht die falsche Schriftart.	that is the wrong font - that is not the wrong font.
vorausgesetzt, dass	on condition that
Das ist entschieden.	That's final.
dies	that
jener jene	that
jenes	that
das da	that
das (hinweisend)	that
kleine Ziege f, Zicklein n	kid		Substantiv
Dekl. Zicklein n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zicklein die Zicklein Genitiv des Zickleins der Zicklein Dativ dem Zicklein den Zicklein Akkusativ das Zicklein die Zicklein	kid		Substantiv
▶Dekl. Kind n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kind die Kinder Genitiv des Kindes, Kinds der Kinder Dativ dem Kind, Kinde den Kindern Akkusativ das Kind die Kinder	kid		Substantiv
scherzen, Spaß machen	kid		Verb
das; der, die das	that
derjenige	that
damalig, dass, welche, welcher, welches, weil, da	that
Gör n	kid		Substantiv
Kind n, Jugendlicher m	kid		Substantiv
auffangen, fassen, erwischen	catch		Verb
erwischen	catch		Verb
▶ verstehen	catch		Verb
in Brand geraten, Feuer fangen geriet in Brand, fing Feuer (ist) ... geraten, (hat) ... gefangen	catch fire caught fire caught fire		Verb
ergreifen	catch		Verb
▶ kriegen	catch		Verb
eingefangen	caught catch		Verb
Willst du damit sagen, dass...	Are you saying that...
das ist Pech	that's bad luck
damit	that, in order for		Konjunktion
damit ist die Sacher erledigt	that settles the matter
mach dir nichts vor	d'ont kid yourself
So ist es besser.	That's better.
auf Grund dessen, dass	on the grounds that
den Verdacht haben, dass	have a hunch that
Das tut mir weh.	That is hurting me.
sich ein bisschen mehr anstrengen	do that bit more
Das kannst du mir nicht weismachen.	Tell that to the marines.
Das ist seine schwache Seite.	That's his blind side.
etwas flüchtig zu sehen bekommen	catch a glimpse of something
Jetzt reicht es mir aber!	That's the last straw!
Das ist unwichtig.	That's of no importance.
na, das könnte gefährlich sein.	Well, that could be dangerous.
Echt? Wie machst du das?	Really? How do you do that?
▶ das ist	that is
übereinstimmen	agree that		Verb
versprechen	promise that
beharren auf	insist that
auf diese Weise	that way
beweist das	proves that