Englisch Deutsch administrative assistance

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Amtsbezirk m	administrative district		Substantiv
Verwaltungs-	administrative
▶ Hilfe f	assistance		Substantiv
überwachend, verwaltend	administrative
Hilfe f, Unterstützung f, Beistand m	assistance		Substantiv
Hilfe, Hilfestellung	assistance
verwaltungsmäßig	administrative
Sozialhilfe f	public assistance		Substantiv
Anpassungshilfe f	adjustment assistance		Substantiv
Rechtshilfe f	legal assistance		Substantiv
Dekl. Assistenzsysteme n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Assistenzsystem die Assistenzsysteme Genitiv des Assistenzsystems der Assistenzsysteme Dativ dem Assistenzsystem den Assistenzsystemen Akkusativ das Assistenzsystem die Assistenzsysteme	assistance systems pl		Substantiv
Verwaltungsapparate	administrative machineries
weiterer Unterstützung/Hilfe	further assistance
Dekl. Pannenhilfe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pannenhilfe die Pannenhilfen Genitiv der Pannenhilfe der Pannenhilfen Dativ der Pannenhilfe den Pannenhilfen Akkusativ die Pannenhilfe die Pannenhilfen	breakdown assistance		Substantiv
Dekl. Verwaltungsstruktur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verwaltungsstruktur die Verwaltungsstrukturen Genitiv der Verwaltungsstruktur der Verwaltungsstrukturen Dativ der Verwaltungsstruktur den Verwaltungsstrukturen Akkusativ die Verwaltungsstruktur die Verwaltungsstrukturen	administrative structure	EDVelektronische Datenverarbeitung, übertr.übertragen	Substantiv
Verwaltungszweig m	administrative body		Substantiv
Verwaltungskosten f	administrative expense		Substantiv
Verwaltungsgericht n	administrative tribunal		Substantiv
Verwaltungsgebühr f	administrative fee		Substantiv
Verwaltungsbeamte m	administrative officer		Substantiv
Verwaltungsarbeiten	administrative work
Verwaltungsbehörde f	administrative agency		Substantiv
Verwaltungsapparat m	administrative organization		Substantiv
Zugriffsrecht(e) des Administrators	administrative privileges
Administrationsprogramm n	administrative program		Substantiv
Sachgebiet n n	administrative unit		Substantiv
Durchführungsverzögerung f	administrative lag		Substantiv
Dekl. Beschwerde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beschwerde die Beschwerden Genitiv der Beschwerde der Beschwerden Dativ der Beschwerde den Beschwerden Akkusativ die Beschwerde die Beschwerden	administrative appeal	allgallgemein	Substantiv
Regierungsbezirk m	administrative district		Substantiv
Verwaltungsapparat m	administrative machinery		Substantiv
Verwaltungsinformation f	administrative information		Substantiv
Verwaltungsbezirk, Landkreis	administrative district
Verwaltungsdaten n	administrative data		Substantiv
interne Revision	administrative audit
Finanzbuchhaltung f, Geschäftsbuchhaltung f	administrative accounting		Substantiv
oberste Unternehmensleitung	administrative management
Verwaltungsrecht n	administrative law		Substantiv
zeitweise Beurlaubung	administrative suspension
Ermessensspielraum m	administrative discretion		Substantiv
Verwaltungsgemeinkosten	administrative overhead
Verwaltungszweige	administrative bodies
Blindenführhund, Assistenzhund m	guide dog, assistance dog		Substantiv
Finanzbuchhaltung f	financial/general/administrative accounting		Substantiv
jmd zum Leben verhelfen	give assistance to so´s life
Unterstützungspflicht f	obligation to make assistance payments		Substantiv
Bundesausbildungsförderungsgesetz n, BAFOeG	Federal Education and Training Assistance Act
Vielen Dank für Ihre Hilfe.	Thank you very much for your assistance.
Stellvertreter (If you need assistance during this time, please contact my ...).	deputy
Zögern Sie nicht, sich wieder mit uns in Verbindung zu setzen, falls Sie weitere Unterstützung/Hilfe benötigen.	Do not hesitate to contact us again if you require further assistance.
Jetzt arbeitet die Branche weltweit daran, diese Fahrhilfen zu selbststeuernden Autos zu verschmelzen.www.siemens.com	Automobile manufacturers around the world are now working to merge these assistance systems to create vehicles that drive themselves.www.siemens.com
Zweitens sollen diese Länder dabei unterstützt werden, die notwendigen Verwaltungs- und Haushaltsstrukturen für die erfolgreiche Durchführung von Strukturfondsmaßnahmen nach dem Beitritt zu schaffen.www.aebr.eu	Secondly, to help them put in place the administrative and budgetary structures necessary for the successful implementation of the Structural Funds after accession.www.aebr.eu
Vorboten sind die Assistenzsysteme: ob das Antiblockiersystem ABS, Abstandhalter, selbstlenkende Parkhilfen oder der Kollisionsschutz.www.siemens.com	The harbingers of the changes soon to come are the assistance systems already in use – for example ABS anti-lock brakes, proximity cruise control, automated parking assistants, and collision protection systems.www.siemens.com