| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
belegt |
allocates | | | |
|
belegt |
occupied | | | |
|
belegt |
overlays | | | |
|
belegt |
reserved | | | |
|
teilweise belegt |
partly reserved | | | |
|
beschäftigt, belegt, verpflichtete |
engaged | | | |
|
Ist dieser Platz belegt? |
Is this seat reserved? | | | |
|
mit einem Bußgeld belegt |
fined | | | |
|
tut mir leid, wir sind belegt. |
sorry, no vacancies / w e'r full / booked up. | | | |
|
belegt, belebt, verkehrsreich, hektisch |
busy | | | |
|
Die Zimmer in der Jugendherberge sind alle belegt. |
All the rooms in the hostel are booked. | | | |
|
versehen
english: coated (adj.): I. mit einem ... (Rock, Mantel) versehen; II. (mit einem ...) überzogen, gestrichen, bedeckt; III. {Medizin} belegt (Zunge); |
coated | | Adjektiv | |
|
Die Firma wurde wegen Sicherheitsversagens mit 1,4 Mio Pfund Bußgeld belegt |
The company was finded 1.4m pound for safety failures. | | | |
|
mit Matten belegen transitiv
english: mat (v): I. {v/i} (sich) verflechten; II. {v/i} (sich) verfilzen (Haar); III. {v/t} zusammenkleben; IV. mit Matten belegen; |
mat | | Verb | |
|
bedeckt
english: coated (adj.): I. mit einem ... (Rock, Mantel) versehen; II. (mit einem ...) überzogen, gestrichen, bedeckt; III. {Medizin} belegt (Zunge); |
coated | | Adjektiv | |
|
belegt Zunge
english: coated (adj.): I. mit einem ... (Rock, Mantel) versehen; II. (mit einem ...) überzogen, gestrichen, bedeckt; III. {Medizin} belegt (Zunge); |
coated tongue | medizMedizin | Adjektiv | |
|
gestrichen
english: coated (adj.): I. mit einem ... (Rock, Mantel) versehen; II. (mit einem ...) überzogen, gestrichen, bedeckt; III. {Medizin} belegt (Zunge); |
coated | | Adjektiv | |
|
In Bereichen wie beispielsweise jenen des Schutzes vor Naturgefahren, des gesellschaftlichen Zusammenhalts, der Lebensqualität oder des nachhaltigen Wirtschaftens belegt die Schweiz Spitzenplätze im internationalen Vergleich.www.admin.ch |
It leads global rankings in areas such as protection against natural hazards, social cohesion, quality of life and a sustainable economy.www.admin.ch | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 12:13:47 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |