Deutsch▲ ▼ Englisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. Zugang m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
entryway Substantiv
Dekl. Zugang m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ingress Substantiv
Dekl. Zugang m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
gateway Substantiv
Dekl. Zugang m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
inflow Substantiv
Dekl. Zugang m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
receipt Substantiv
Dekl. Zugang m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
acquisition Substantiv
Dekl. Zugang m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
new subscription Substantiv
Dekl. Zugang m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
access Substantiv
Dekl. freier Puffer - m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
free float infor Informatik Substantiv
Dekl. freier Zugang ... Zugänge m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
open access Substantiv
Dekl. freie Natur, endlose Weite --, -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
wide-open space Substantiv
Dekl. Zugang durch Enteignung m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
gain by expropriation finan Finanz , wirts Wirtschaft , Verwaltungspr Verwaltungssprache , Betrugssyst. Betrugssystem , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat , NGO Nicht Regierungsorganisationen Substantiv
etwas freien Lauf lassen
give something free rein
Zugang Auftragsabrechnung m
acquisition from order settlement Substantiv
Anschluss; Zugang m
access Substantiv
geplanter Zugang m
planned receipt Substantiv
kontinuierlicher Zugang m
continuous receipt Substantiv
ungeplanter Zugang m
unplanned receipt Substantiv
freien Abend
a night off
Annäherung, Zugang
approach
im Freien
out of doors
im Freien
alfresco
im Freien
open air Adjektiv, Adverb
im Freien
outdoor
kontrollierter Zugang
controlled access
behindertengerechter Eingang, - Zugang
disabled access
Essen im Freien n
cookout Substantiv
Rampe, barrierefreier Zugang
slope, step-free access Substantiv
ohne leichten Zugang
without easy access
FIFO-relevanter Zugang m
FIFO-relevant goods receipt Substantiv
Zutritt m maskulinum , Zugang m
approach Substantiv
aus freien Stücken
on his own free will
im Freien,Außen
outdoor
freien Lauf lassen
to give full scope Verb
Tor(weg), Zugang zu
gateway to
im Freien übernachten
sleep rough UK, Aus. austral Australien , Brit. British Verb
im Freien schlafen
to sleep in the open Verb
Wir schliefen im Freien.
We slept out of doors.
Zugang zu etwas haben
access sth. Verb
billiges Land zur freien Verfügung
cheap land for the taking
Zugang zu einer Sache haben
access sth.
Zugang zu etwas haben
gain access to s.th. Verb
Verfechter(in) des freien Willens
libertarian Substantiv
aus eigenem Antrieb, aus freien Stücken
on one's own accord
Zugang zu etwas haben, etwas zur Verfügung haben m
have access to sth. Substantiv
Sie lässt ihrer Fantasie freien Lauf.
She gives her fancy full scope.
der Jagdlust freien Lauf lassen (z.B.Katze)
go on a killing spree
Nutze WLAN, um Zugang zur Cloud zu bekommen.
Use Wi-Fi to get access to the cloud. infor Informatik
steht uns in X Zeit zur freien Verfügung?
do we have any time to ourselves in X?
Die Schweizer treiben gerne Sport, am liebsten im Freien. www.eda.admin.ch
The Swiss are keen sports enthusiasts, especially outdoor pursuits. www.eda.admin.ch
ein Erdbeben schickte die Märkte Asiens in den freien Fall
an earthquake sent the Asian markets into free fall
etwas ausgesetzt sein, mit etwas in Kontakt kommen, zu etw. Kontakt haben, zu etw. Zugang haben
be exposed to sth. Verb
Ich werde den Flugbegleiter fragen, ob es einen freien Fensterplatz gibt. Flug
I'll ask the flight attendant if there's a free window seat.
baden english: bathe (verb) , (s): I. baden , in Wasser tauchen; II. bespülen (poet.); III. sich baden; IV. schwimmen; V. Heilbäder nehmen; VI. {figürlich} sich baden , schwelgen (in / in [Dativ]); VII. {s} {British} Bad{n} im Freien;
bathe Verb
▶ Konjugieren schwimmen english: bathe (verb) , (s): I. baden , in Wasser tauchen; II. bespülen (poet.); III. sich baden; IV. schwimmen; V. Heilbäder nehmen; VI. {figürlich} sich baden , schwelgen (in / in [Dativ]); VII. {s} {British} Bad{n} im Freien;
bathe Verb
locken, drängen zu english: woo (verb): I. werben oder freien um , jmdn. den Hof machen; II. {fig.} trachten nach , buhlen um; III. {fig.} a) jmdn. umwerben; b) locken , drängen (to /zu);
woo to fig figürlich Verb
Dekl. Bad im Freien n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
english: bathe (verb) , (s): I. baden , in Wasser tauchen; II. bespülen (poet.); III. sich baden; IV. schwimmen; V. Heilbäder nehmen; VI. {figürlich} sich baden , schwelgen (in / in [Dativ]); VII. {s} {British} Bad{n} im Freien;
bathe UK Brit. British Substantiv
sich baden english: bathe (verb) , (s): I. baden , in Wasser tauchen; II. bespülen (poet.); III. sich baden; IV. schwimmen; V. Heilbäder nehmen; VI. {figürlich} sich baden , schwelgen (in / in [Dativ]); VII. {s} {British} Bad{n} im Freien;
bathe Verb
buhlen um english: woo (verb): I. werben oder freien um , jmdn. den Hof machen; II. {fig.} trachten nach , buhlen um; III. {fig.} a) jmdn. umwerben; b) locken , drängen (to /zu);
woo fig figürlich Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.05.2024 20:36:11 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 2