Englisch Deutsch rüttelte etw. durch

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
bestellen etw. bestellen	order order sth.		Verb
auf etw. hinauslaufen	come down to sth.		Verb
ausstellen etw. ausstellen	exhibit exhibit sth.		Verb
etw. verfeinern, weiterentwickeln, etw. verbessern	refine sth.		Verb
etw. hinnehmen, schlucken	lump sth. ifml		Verb
etw. überholen, übersteigen	outstrip sth.		Verb
etw. haltbar machen	preserve sth.		Verb
Dekl. Beschuss durch Heckenschützen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beschuss durch Heckenschützen die Beschüsse durch Heckenschützen Genitiv des Beschusses durch Heckenschützen der Beschüsse durch Heckenschützen Dativ dem Beschuss durch Heckenschützen den Beschüssen durch Heckenschützen Akkusativ den Beschuss durch Heckenschützen die Beschüsse durch Heckenschützen	sniper fire	militMilitär	Substantiv
rennen durch die Straßen rennen	race race through the streets		Verb
sich etw. ausdenken, etw. aushecken sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt dachte sich etw. aus, heckte etw. aus (hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt	cook s.th. up	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Dekl. Akzent m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Akzent die Akzente Genitiv des Akzent[e]s der Akzente Dativ dem Akzent[e] den Akzenten Akkusativ den Akzent die Akzente etw. komischer Akzent	accent rather strange accent		Substantiv
übertragen etw. übertragen	transmit transmit sth.		Verb
▶ abholen etw. abholen	collect collect sth.		Verb
leiten etw. leiten	oversee oversee sth.		Verb
etw. anhängen	hook sth. up		Verb
verwerfen etw. verwerfen	overrule overrule sth.		Verb
etw. ablehnen	object to sth.		Verb
entwerfen etw. entwerfen	draft draft sth.		Verb
verlassen etw. verlassen	abandon abandon sth.		Verb
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein	be in the mood for sth.		Verb
verstecken etw. verstecken	stash stash sth.		Verb
durchhalten hielt durch (hat) durchgehalten	to keep up keep up kept up kept up		Verb
Dekl. Abgang durch höhere Gewalt Abgänge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abgang durch höhere Gewalt die Abgänge durch höhere Gewalt Genitiv des Abgang[e]s durch höhere Gewalt der Abgänge durch höhere Gewalt Dativ dem Abgang durch höhere Gewalt den Abgängen durch höhere Gewalt Akkusativ den Abgang durch höhere Gewalt die Abgänge durch höhere Gewalt	retirement due to catastrophe -s		Substantiv
Dekl. Missbrauch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Missbrauch die Missbräuche Genitiv des Missbrauch[e]s der Missbräuche Dativ dem Missbrauch[e] den Missbräuchen Akkusativ den Missbrauch die Missbräuche Missbrauch der Macht durch	abuse abuse of power by		Substantiv
etw. bestätigen	validate sth.		Verb
etw. ersetzen durch	replace sth. with
jmd. etw. leihen	lend
etw. wieder einführen	reinstate sth.
durch Vertrag Berechtigter	covenantee
eiterbildend (durch Bakterien)	pyogenic
etwas leiten leitete etwas (hat) etw. geleitet	be in charge of s.th. was in charge of s.th. been in charge of s.th.		Verb
▶ ▶ durch	by means of
▶ ▶ durch	across
▶ ▶ durch	thru
▶ ▶ durch	by
▶ ▶ durch	through
durchbrechen brach durch durchgebrochen	break through broke through broken through		Verb
etw. mit Fett bestreichen	gease sth.		Verb
durchgehen ging durch durchgegangen	run through sth. run through sth ran through sth run through sth		Verb
zurückgeben etw. zurückgeben	return return sth.		Verb
sich einen Weg durch die Menge bahnen	fight the crowds		Verb
kleben etw. kleben	glue glue sth.		Verb
▶ ▶ durch	by dint of		Präposition
etw. entwirren	untie sth.		Verb
aufdecken etw. aufdecken	expose expose sth.		Verb
Dekl. Zugang durch Enteignung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zugang durch Enteignung die Genitiv des Zugang[e]s durch Enteignung der Dativ dem Zugang[e] durch Enteignung den Akkusativ den Zugang durch Enteignung die	gain by expropriation	finanFinanz, wirtsWirtschaft, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Betrugssyst.Betrugssystem, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
zähmen etw. zähmen	tame tame sth.		Verb
enthüllen etw. enthüllen	reveal reveal sth.		Verb
durch ein Sieb gießen	sieve		Verb
etw. (als Anhang) hinzufügen	attach sth.
etw. durch Zufall entdecken	come across by chance		Verb
Dekl. durch Patent bestallter Offizier -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der durch Patent bestallte Offizier die durch Patent bestallten Offiziere Genitiv des durch Patent bestallten Offiziers der durch Patent bestallten Offiziere Dativ dem durch Patent bestallten Offizier den durch Patent bestallten Offizieren Akkusativ den durch Patent bestallten Offizier die durch Patent bestallten Offiziere	commissioned officer -s	militMilitär	Substantiv
Sie ging ihre Notizen durch.	She went over her notes.
Ich werde unten durch sein.	My name will be mud.
etw. loswerden	get rid of sth., sich von etw. trennen		Verb
etw. einbeziehen	take sth. on board		Verb
etw. beschönigen​	sugarcoat sth.		Verb
etw. umformulieren	paraphrase sth.		Verb
etw. auflockern	lighten sth. up		Verb