Italienisch Deutsch (Schul-, Studien-)Fach

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.das Fach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fach die Fächer Genitiv des Fach[e]s der Fächer Dativ dem Fach[e] den Fächern Akkusativ das Fach die Fächer	il vano m		Substantiv
das Fach n	la casella		Substantiv
das Fach n	scomparto		Substantiv
das Fach Fächer n	la specialità f Piemontèis (ram d'atività, materia)		Substantiv
das Fach Fächer n	la materia f Piemontèis	schulSchule	Substantiv
(Schul-) Hausmeister m	il bidello m		Substantiv
spezialisiert, Fach-	specializzato
vom Fach sein	essere del ramo
vom Fach sein	essere del mestiere
ich mag dieses Fach nicht, es ist zu trocken für mich.	no mi piace questa materia, è troppo arida per me.
Ast m; Flussarm m; Fach n; Gebiet n	il ramo m		Substantiv
Ich mag dieses Fach nicht, es ist zu trocken für mich.	Non mi piace questa materia, è troppa arida per me.
Hier ist ein Beispiel aus den USA, in dem die Zeit und das Geld behandelt werden, die für den Weg zur Arbeit aufgebracht werden. Aus europäischen Studien und Umfragen gehen sehr ähnliche Ergebnisse für Deutschland und Österreich hervor: „US-Amerikaner verbringen pro Jahr mehr als 100 Stunden mit dem Pendeln zur Arbeit.www.zeromotorcycles.com	Ecco un esempio tipico relativo agli Stati Uniti dei costi sostenuti in termini di tempo e denaro per recarsi al lavoro; studi e ricerche effettuati a livello locale confermano che questi risultati rispecchiano la realtà europea: Gli abitanti degli Stati Uniti passano oltre 100 ore l'anno per recarsi al lavoro.www.zeromotorcycles.com