Italienisch Deutsch ... verwechseln, durcheinanderbringen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
verwechseln	confondere		Verb
verwechseln verwechselte (hat) verwechselt	scambié Piemontèis (confonde)		Verb
durcheinanderbringen	stravolgere		Verb
durcheinanderbringen transitiv	fare confusione con		Verb
durcheinanderbringen, zerlegen	scomporre
eine Sache mit einer anderen verwechseln	confondere una cosa con un'altra
vereiteln, zerstören, durcheinanderbringen	scombussolare		Verb
ihn mit dir verwechseln	scambiarlo per te
verwechseln/verwirren + part. pass.	confondere, confuso
verwechseln, irren, etw. falsche machen, täuschen	spagliare
eine Person mit jmdm. verwechseln	scambiare una persona per un'altra
etwas völlig falsch verstehen, verwechseln. Es ist ein Wortspiel: wörtlich "Pfiffe für Flaschen halten"	prendere fischi per fiaschi