Italienisch Deutsch lachte bitter

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv bitter bitterer am bittersten
▶Konjugieren lachen	ridere		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìe e rìje Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	grigné Piemontèis		Verb
▶Konjugieren lachen lachte (hat) gelacht	rìje e rìe Piemontèis		Verb
bitter	amaro/a
bitter	mèr Piemontèis		Adjektiv
bitter Beispiel: eine bittere Pille	amaro Beispiel: un boccone amaro		Adjektiv
bitter	(a)mèr		Adjektiv
über jmdn. lachen lachte über jmdn. (hat) über jmdn. gelacht	rìje e rìe ëd quaicòs Piemontèis		Verb
über etwas lachen lachte über etwas (hat) über etwas gelacht	rìje e rìe ëd quaicòs Piemontèis		Verb
über jmdn. lachen lachte über jmdn. (hat) über jmdn. gelacht	rìe e rìje ëd quaicòs Piemontèis		Verb
über etwas lachen lachte über etwas (hat) über etwas gelacht	rìe e rìje ëd quaicòs Piemontèis		Verb
etwas bitter	amarognolo
bitter schmecken	avere un sapore amaro
leicht bitter	mericant Piemontèis		Adjektiv
es ist bitter kalt	fa un freddo terribile
Wie es zuging, dass ein Stück Holz lachte und weinte wie ein Kind	Come andò che Maestro Ciliegia, falegname, trovò un pezzo di legno, che piangeva e rideva come un bambino
Da kratzte er sich die Perücke und lachte und sagte: »Sieh einmal an. Ich habe mir das Stimmchen eingebildet. Gehen wir wieder an die Arbeit.«	disse allora ridendo e grattandosi la parrucca - si vede che quella vocina me la son figurata io. Rimettiamoci a lavorare.
bitterer Kräuterschnaps	Fernet branca
schärfer/bitterer werden, sich verschlimmern	inasprirsi
bitterer Nachgeschmack m	retrogusto amaro m		Substantiv
bitterer Honig (Spezialität Sardinien)	miel amaro
es ist mein bitterer Ernst	non sto scherzando
rubinroter trockener, leicht bitterer Wein	Bardolino