Portugiesisch Deutsch Krise, böse Situation, Knappheit

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv böse böser am bösesten
(Gesicht:) böse	feio
böse auf (Akk.)	queimado em (Bra)
böse, böswillig, boshaft	maldoso
(j-m) böse sein	estar de mal com
(j-m) böse sein	estar mal com
(j-m) böse sein	estar zangado com
Knappheit f	pouquidade f, pouquidão f		Substantiv
Situation f	situação f		Substantiv
Situation f	circunstâncias		Substantiv
Knappheit f	curteza f		Substantiv
Krise f	crise f		Substantiv
Knappheit f	míngua f, ugs minga f		Substantiv
Knappheit f	concisão f		Substantiv
Situation f	situação f		Substantiv
Knappheit f	escassez f		Substantiv
fig Krise f, Kabinettskrise f	xeque m	figfigürlich	Substantiv
eine Situation f meistern	enfrentar uma situação f		Substantiv
(Lebensmittel etc.:) Mangel m, Knappheit f	carência f		Substantiv
(Situation:) Verwirrung f	enredo m		Substantiv
(Situation:) peinlich	difícil
(Lage, Situation:) verfänglich	capcioso
eine Situation durchmachen	passar por uma situação
eine heikle Situation f	uma situação f comprometida		Substantiv
Knappheit f, Mangel m	escassez f		Substantiv
eine Krise meistern	vencer uma crise		Redewendung
eine schwierige Situation	uma situação apurada
eine peinliche Situation	uma situação embaraçosa
(Situation:) sich ergeben	ser circunstancial
ugs kitzlige Situation f	ugs fria (Bra) f		Substantiv
(Krise etc.:) durchmachen	atravessar
Lage f, Situation f	situação f		Substantiv
▶ böse	brava		Adjektiv
▶ böse	tiririca m,f (Bra)		Adjektiv
▶ böse	agressivo, -a		Adjektiv
▶ Böse n	▶ mal m		Substantiv
▶ böse	bravo		Adjektiv
▶ böse	irritado		Adjektiv
▶ böse	má		Adjektiv
▶ böse	▶ mal		Adjektiv
▶ böse	malfeito		Adjektiv
▶ böse	pobres m, pl		Adjektiv
▶ böse	mal; diabólico		Adjektiv
▶ böse	maligno		Adjektiv
▶ böse	mau m, má f adj		Adjektiv
böse Zunge f	maledicência f		Substantiv
Böse(s) n	mau m		Substantiv
böse (moralisch)	mau adj
böse sein	ter mau gênio m (Bra)
böse; verbrecherisch	malvado
böse; boshaft	maldoso
böse gesinnt	mal-intencionado
(böse) Absicht f	acinte m		Substantiv
fig böse	daninho	figfigürlich
böse Mann m	homem mau		Substantiv
irritiert, böse	irritado
böse sein	ter mau génio m (Por)
(Situation:) schwierig	embaraçado
eine Situation klären fig	Pôr tudo em pratos limpos fig	figfigürlich
eine Situation nützen fig	Dar mole fig	figfigürlich