Portugiesisch Deutsch Stück Fleisch

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Fleisch n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fleisch die - Genitiv des Fleisch[e]s der - Dativ dem Fleisch[e] den - Akkusativ das Fleisch die -	carne f		Substantiv
Dekl. Stück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stück die Stücke Genitiv des Stück[e]s der Stücke Dativ dem Stück[e] den Stücken Akkusativ das Stück die Stücke	fragmento		Substantiv
(allg.:) Stück n	pé m		Substantiv
mit Stuck m versehen	estucar
frisches Fleisch n Fleischsorten	carne verde f		Substantiv
in Fleisch und Blut übergehen	inveterar-se
Fleisch...	carnoso
Dekl. Stuck n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ das die Werkstoff aus Mörtel, Sand, Kalk und/oder Gips	estuque m		Substantiv
Fleisch...	cárneo
in Fleisch und Blut, leibhaftig	em carne e osso
magere(s) Fleisch n, Steakfleisch n	febra f		Substantiv
das Fleisch n abschälen von	descarnar
dämpfen	(Fleisch:) estufar		Verb
(Fleisch:) zerlegen	cortar
wildes Fleisch n	carne f esponjosa	medizMedizin	Substantiv
rotes Fleisch	carne vermelha
(Fleisch:) Zerlegen n	talho m		Substantiv
fam Fleisch n	chicha f		Substantiv
weißes Fleisch	carne branca
gesundes Fleisch	carne viva
zäh	duro (Fleisch)
panieren (Fleisch)	panar
Stück n	porção f		Substantiv
Stück n	naco		Substantiv
Stück n	tablete m		Substantiv
Stück n	talhada f		Substantiv
Stück n	posta f		Substantiv
Stück n	torrão m		Substantiv
Stück n	parcela f		Substantiv
Stück n	pedaço, naco		Substantiv
Stück n	pedaço m		Substantiv
Stück n	parte f		Substantiv
Stück n	unidade f		Substantiv
Stück n	pedaço		Substantiv
(Stück) Waschseife f	sabão m		Substantiv
Stück für Stück	palmo a palmo
T-Stück n	peça em T f		Substantiv
am Stück n	em peça f		Substantiv
in Fleisch und Blut übergehen, sich festsetzen	inveterar-se
(Stück) Holz n	pau m		Substantiv
(Vieh:) Stück n	cabeça f		Substantiv
(Zucker:) Stück n	torrão m		Substantiv
(Stück) Seife f	sabonete f		Substantiv
Kammstück n (Fleisch)	acém m, carne f do acém
Bohnengericht (ohne Fleisch) n Speisen	feijo m		Substantiv
gerne Fleisch essen	ser carnívoro
(Fisch, Fleisch:) zerlegen	desfiar
Fleisch n fressend	carnívoro
Fleisch n fressend	carniceiro adj
Bohnengericht (mit Fleisch) n Speisen	feijoada f		Substantiv
Fleisch n, Fleischgericht n	vianda f		Substantiv
Stück n für Stück n	▶ aos bochechos m, pl		Substantiv
Parzelle f, Stück n	parcela f		Substantiv
aus einem Stück n	de uma peça f só		Substantiv
Stück n, Scheibe f	trincha f		Substantiv
aus einem Stück	inteiriço		Adjektiv
ein Stück, ein Fleck	um pedaço
Stück n für Stück n	peça f por peça f		Substantiv
Stück n für Stück n	um por um		Substantiv