Portugiesisch Deutsch jmdm. ärgern

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich ärgern	apoquentar-se
sich ärgern über	desgostar-se com (od.: de, por)
(Tat:) ärgern, verdrießen	aborrecer
sich ärgern über (Akk.)	fig arrufar-se com	figfigürlich
sich ärgern über (Akk.)	aborrecer-se de
sich ärgern über (Akk.)	desagradar-se de
sich ärgern über (Akk.)	aborrecer-se com
hinter jmdm her sein ugs	estar acima de alguem ugs
ärgern	derreter		Verb
ärgern	maçar		Verb
ärgern	enfadar		Verb
ärgern	alterar		Verb
ärgern	aborrecidos		Verb
ärgern	agastar		Verb
ärgern	afligir		Verb
ärgern	molestrar		Verb
ärgern	aborrecer		Verb
ärgern	aborrecer, irritar, zangar		Verb
jmdm tüchtig Bescheid sagen ugs	dizer a sua opinião a alg.		Redewendung
ärgern	chatear		Verb
ärgern	enojar		Verb
ärgern	molestar		Verb
ärgern	paulificar (Bra)		Verb
ärgern	zangar		Verb
ärgern	amofinar		Verb
jemanden ärgern	pegar no pé ugs
fig ärgern	escamar	figfigürlich
verärgern, ärgern	arreliar
ärgern, verärgern	chatear-se
sich ärgern	amolar-se (Bra)
verärgern, ärgern	azoar
sich ärgern	zangar-se
ärgern, verärgern	zangar
sich ärgern	aborrecer-se
ärgern (sich)	afligir-se
ärgern, reizen	despeitar
ärgern, verdrießen	contrariar
ärgern, belästigen	paulificar
ärgern, verärgern	amuar
sich ärgern	irritar-se
ärgern (sich)	doer-se
ärgern (sich)	desgostar-se, afligir-se, doer-se
sich ärgern	chatear-se
ärgern, langweilen	aborrecer
jmdm. etwas ausmachen	importar-se com algo
bei jmdm leben Wohnen	viver com alguém
mögen, jmdm. gefallen	gostar		Verb
fig rühren, ärgern	derreter	figfigürlich
(allg.:) ärgern, verärgern	chatear
sich ärgern, sich aufregen	enojar-se
sich ärgern über	aborrecer-se com
sich ärgern über	lixar-se com
sich ärgern über	ralar-se com
fam sich ärgern	afinar
sich ärgern über	aborrecer-se de
sich ärgern über (Akk.)	estuporar-se com
sich ärgern über (Akk.)	desgostar-se com, desgostar-se de, desgostar-se por
sich ärgern über (Akk.)	amolar-se com (Bra)
sich ärgern, sich (ver)krachen	zangar-se