Portugiesisch Deutsch offenen Anfrage

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Anfrage f	pergunta f		Substantiv
Anfrage f	pedido m de informação		Substantiv
Anfrage f	( polit a.:) interpelação f	politPolitik	Substantiv
auf Anfrage f	▶ a pedido m		Substantiv
polit Anfrage f	interpelação f	politPolitik	Substantiv
(Anfrage:) erledigen	atender
(Anfrage:) erledigen	atender a
Anfrage f (bei)	consulta f (a) (inquérito)		Substantiv
Tag m der offenen Tür	dia m de acolhimento
Wir sind daran interessiert, ... zu beziehen/erhalten. (Brief: formelle Anfrage, höflich)	Nós estamos interessados em obter/receber ...
mit offenen Armen m, pl empfangen	abrir os braços m, pl a
jemanden mit offenen Armen m, pl empfangen	abrir os braços m/pl a alguém
abweisen, zurückweisen, Anfrage liegen lassen, Gesuch abschlägig bescheiden	▶ não atender
herzlich, freundlich, mit offenen Armen m, pl	de braços m, pl abertos