| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Anzeige f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(in Zeitungen, Werbungen) |
anuncio m | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzeige f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
dial m
(indicador) | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzeige f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
participación f | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzeige f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
delación f | | Substantiv | |
|
Dekl. Setzer mmaskulinum (von Anzeigen) m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Typografie) |
avisero m | | Substantiv | |
|
anzeigen |
acusar
(traslucir, indicar) | | Verb | |
|
anzeigen |
delatar | | Verb | |
|
Familien-
(von Größen) |
adjAdjektiv familiar
(de tamaño) | | Adjektiv | |
|
anzeigen |
registrar
(señalar) | | Verb | |
|
anzeigen |
soplonear
(umgangssprachlich) | | Verb | |
|
anzeigen |
indicar | | Verb | |
|
anzeigen |
señalar | | Verb | |
|
rechtRecht anzeigen
(wegen / bei) |
denunciar
(acusar por / ante) | rechtRecht | Verb | |
|
Familien-GmbH f |
sociedad ffemininum familiar de responsabilidad limitada | | Substantiv | |
|
inforInformatik einblenden, anzeigen |
visualizar | inforInformatik | Verb | |
|
inforInformatik auf Bildschirm anzeigen n |
representar visualmente | inforInformatik | Substantiv | |
|
jmdn.jemanden anzeigen; jmdn.jemanden anklagen |
denunciar a alguien | | | |
|
sich selbst bezichtigen, sich selbst anzeigen |
autoinculparse | | | |
|
technTechnik (Apparate) anzeigen, angeben |
indicar | technTechnik | Verb | |
|
Anlagen für Familien mit Kindern |
instalaciones para familias con niños | | | |
|
veranschaulichen; [LatAm] erblicken; inforInformatik anzeigen |
visualizar | inforInformatik | Verb | |
|
ich möchte einen Diebstahl / Verlust anzeigen |
quiero denunciar un robo | | | |
|
inforInformatik Rückgabewerte von KTTSD nicht anzeigen |
no mostrar los valores devueltos por KTTSD | inforInformatik | | |
|
wenn die Folgeseite Google Anzeigen enthält, ... |
si hay anuncios de Google en la página posterior... | | unbestimmt | |
|
ich lese gerade die Anzeigen |
estoy leyendo los anuncios | | | |
|
das kommt in den besten Familien vor (wörtl.: überall kochen sie Saubohnen) |
figfigürlich en todas partes cuecen habas | figfigürlich | Redewendung | |
|
Durch dieses System nneutrum können auch keine Anzeigen f, plfemininum, plural erstatten werden, wenn die Täter m, plmaskulinum, plural bereits identifiziert worden sind |
No puede denunciar por este sistema ningún hecho en el que los autores estén identificados | | | |
|
anzeigen, dass viele Leute da sind: die Fingerspitzen beider Hände wiederholt aneinanderlegen und trennen. Die Finger zeigen nach oben
(Geste) |
indicar que hay mucha gente: se unen y separan repetidamente las puntas de los dedos, usando las dos manos. Los dedos se dirigen hacia arriba
(gesto) | | | |
|
wussten Sie, dass Montevideo 1726 gegründet wurde und die Stadt (damals) aus zwanzig galicischen und kanarischen Familien sowie sieben Familien aus Buenos Aires bestand?
(Lateinamerikanische Kuriositäten) |
¿ sabía que Montevideo fue fundada en 1726 y la ciudad estaba formada por veinte familias gallegas y canarias y siete familias de Buenos Aires ?
(curiosidades latinas) | | | |
|
Dekl. Familie f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
linaje m | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzeige f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(in der Zeitung) |
aviso m
(en el periódico) | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 2:16:14 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |