Türkisch Deutsch (hat) eine gute Note bekommen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Er/Sie hat mir eine Nachricht geschickt. Information, Kommunikation / (schicken)	O bana bir not gönderdi. (göndermek)
Es ist für eine gute Sache.	Hayırlı bir iş için.
Er hat seine Lektion bekommen (/ gekriegt). Ergebnis	O, dersini aldı.		Redewendung
Ach du liebe Güte! Ausruf	Hay Allah!
jmdm eine Liebeserklärung machen	birisine aşkını ilân etmek		Verb
Glaubst du, er hat eine Chance zu gewinnen? Einschätzung	Sence onun kazanma şansı var mı?
Gute Reise! Wunsch, Abschied	İyi yolculuklar!
gute Referenzen pl Bewerbung	iyi referanslar pl		Substantiv
Gute Reise! Wunsch, Abschied	Yolun (/ Yolunuz) açık olsun! (yolunuz = Höflichkeitsform)
Verbindung f	hat, -ttı (hattı)		Substantiv
Telefon (/ Telefonleitung) installieren (/ einrichten)	hat döşemek		Redewendung
Die Situation hat sich geändert. Meinung, Einschätzung	Eski çamlar bardak oldu		Redewendung
Ich habe richtig Durst (bekommen). Körpergefühle	Bayağı susamışım.
Sein Vorschlag ist eine Überlegung wert.	Onun önerisi düşünmeye değer.
braune Flecken bekommen	çürümek		Verb
gute Verhandlungsposition f Verhandlung	iyi müzakere pozisyonu		Substantiv
Arbeit finden (/ bekommen)	iş bulmak		Verb
Peitschenhiebe erhalten (/ bekommen) Gewalt, Strafen	kırbaç yemek
eine Absage bekommen	red cevabı almak		Verb
Schau! Eine Sternschnuppe!	Bak! Bir kayan yıldız!
gute Verbindungen haben Zwischenmenschliches	iyi bağlantısı olmak		Redewendung
etwas satt bekommen	-dan gına getirmek		Verb
gute Verkehrsverbindungen pl Verkehr, Transport	iyi yol bağlantıları pl		Substantiv
eine Aufgabe beenden Handeln	bir görevi sonlandırmak
gute Manieren pl Benehmen	iyi görgüler pl		Substantiv
eine Regel missachten	bir kurala uymamak		Verb
eine Rede halten Sprechweise	nutuk atmak
eine Party organisieren	bir parti düzenlemek
eine Menge Schwierigkeiten Problem	birçok zorluklar
eine Vielzahl, etliche Quantität	birçok		Pronomen
eine Grätsche machen Körperhaltung	apışlarını açmak (apış)
gute Tat f Handlung	iyi iş		Substantiv
gute Ergebnisse erreichen Ergebnis	iyi sonuçlar elde etmek		Verb
eine Prüfung ablegen Ausbildung	bir imtihana girmek
gute Nachbarschaft halten Wohnen	komşular ile iyi geçinmek		Redewendung
gute Zähne haben	sağlam dişlere sahip olmak
gute Leistung zeigen Ergebnis	iyi performans göstermek		Verb
gute Umgangsformen pl Benehmen	iyi davranışlar pl		Substantiv
großartige (/ gute) Ausbildung	yüksek tahsil
Gute Nacht allerseits! Verabschiedung, Schlafen	Herkese iyi geceler!
gute Investition f Finanzen	iyi yatırım		Substantiv
gute Nachricht überbringen Information	iyi haber götürmek		Verb
gute Nachbarschaft f Wohnen	iyi komşuluk		Substantiv
bilden bildete (hat) gebildet	biçimlendirmek		Verb
fixieren fixierte hat fixiert	sabitleştirmek		Verb
formen formte (hat) geformt	biçimlendirmek		Verb
erstechen irreg. erstechen erstach (hat) erstochen	bıçaklamak		Verb
▶ Route f Reise	hat		Substantiv
Was hat er gesagt? Kommunikation, Information, FAQ	Ne diyordu?
(Eine sehr) gute Frage!	Çok iyi bir soru.
eine Antwort geben (auf) Kommunikation	-e yanıt vermek		Verb
seine Strafe erhalten (bekommen) Strafen	cezasını bulmak		Redewendung
Ich habe Hunger (bekommen).	Karnım acıktı.
Er hat wenige Freunde. Freundschaft	Az arkadaşı var.
Er hat eine Schwester. Familie	Kız kardeşi var.
eine Leidenschaft (/ Passion) entwickeln	-e merak sarmak		Redewendung
Sie hat eine Katze.	Onun bir kedisi var. / O bir kedi besliyor.
gut tun, bekommen	iyi gitmek		Redewendung
über eine Sache verhandeln Verhandlung	bir konu hakkında tartışmak		Verb