Türkisch Deutsch sehr viel essen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv viel mehr am meisten
Dekl. Mittagessen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mittagessen die Mittagessen Genitiv des Mittagessens der Mittagessen Dativ dem Mittagessen den Mittagessen Akkusativ das Mittagessen die Mittagessen Essen	öğle yemeği		Substantiv
Dekl. Speise f, Gericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Speise die Speisen Genitiv des Speise der Speisen Dativ dem Speise den Speisen Akkusativ das Speise die Speisen Essen, Speisen	yemek, -ği (yemeği)		Substantiv
▶Dekl. Frühstück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Frühstück die Frühstücke Genitiv des Frühstück[e]s der Frühstücke Dativ dem Frühstück den Frühstücken Akkusativ das Frühstück die Frühstücke Essen	sabah kahvaltısı		Substantiv
▶Dekl. Frühstück n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Frühstück die Frühstücke Genitiv des Frühstück[e]s der Frühstücke Dativ dem Frühstück den Frühstücken Akkusativ das Frühstück die Frühstücke Essen	kahvaltı		Substantiv
allzu sehr, allzu viel Quantität	oldukça fazla		Adverb
Ich esse sehr viel.	Ben çok yiyorum.
Du schläfst sehr viel. (schlafen)	Sen çok uyuyorsun. (uyumak)
Sehr erfreut! Höflichkeit	Memnun oldum.
Du verstehst nicht sehr viel. Meinung, Verständigung / (verstehen)	Sen çok anlamıyorsun.
Heute war sehr viel Betrieb. Arbeit	Bugün çok yoğundu.
Ihr drei bedeutet mir sehr viel. Beziehung, Sympathie / (bedeuten)	Siz üçünüz benim için çok değerlisiniz.
Ich schlafe so einfach sehr viel besser. Befinden	Böylece daha iyi uyuyorum.
Die Nachricht beunruhigte sie/ihn sehr. Reaktion / (beunruhigen)	Haber onu çok rahatsız etti.
sehr (/ zu) kritisch Kritik	çok eleştirisel
Essen zum Mitnehmen Ernährung	götürmek için yemek
viel Arbeit	çok iş
so viel	şu kadar
Viel Erfolg! Wunsch	Başarılar! (başarı)
jmdn sehr mitnehmen Reaktion	sarsmak, -ar		Verb
▶ Essen n	aş		Substantiv
▶ Essen n	yemek, -ği		Substantiv
▶Konjugieren essen transitiv	yemek yemek		Verb
▶Konjugieren essen transitiv intransitiv	yemek (-r)		Verb
▶ ▶ sehr	pek
Ich bedauere das sehr. Entschuldigung / (bedauern)	Buna çok üzüldüm.
Bitte schön! / Bitte sehr!	Buyrun!
so viel(e) Quantität	onca		Pronomen
dreimal so viel Quantität	üç misli (misil)
viele, zahlreiche, viel Quantität	birçok
Euch viel Glück! Wunsch	Size mutluluklar! (mutluluk)
sehr, viel	çok		Adverb
Ich sollte etwas essen.	Bir şey yemeliyim.
Dass Du an mich denkst, ist sehr erfreulich. Beziehung, Korrespondenz, Lob	Beni düşünmen çok hoş. (düşünmek)
Die Nachricht überraschte ihn sehr. Reaktion	Haber onu çok şaşırttı.
ebenso sehr, ebenso viel Quantität	aynı derecede çok
Ich vermisse euch alle sehr! (vermissen)	Hepinizi çok özledim.
Es hat mir sehr gefallen. Beurteilung	Çok hoşuma gitti.
so viel wie nötig	gereği kadar
So viel für heute.	Bugünlük bu kadar.
allzu sehr, allzu viel Quantität	fazlasıyla		Adverb
Bitte sehr! / Bitte schön! [Einladung]	Buyurun!
sehr aufschlussreich Information	çok bilgi verici		Adjektiv
sehr beliebt	çok seviliyor		Adjektiv
zum Essen n	yemeğe		Substantiv
essen verb	yemek, yer
leichtes Essen	hafif yemek
wir essen	yiyoruz
(...) dich (...) sehr	seni çok ...
Sehr gern!	Memnuniyetle!		Adverb
(sehr) selten Häufigkeit	nadiren		Adverb
sehr vertraut	senli benli		Adverb
sehr vielversprechend	çok şey vaat eden		Redewendung
Danke sehr! Dank, Höflichkeit	Teşekkür!
Wie viel soll es sein? Quantität, Einkauf	Ne kadar olsun?
Ich wünsche dir viel Glück! Wunsch / (wünschen)	Sana bol şans dilerim. (dilemek)
Erwarte nicht viel von ihm! Ratschlag / (erwarten)	Ondan çok şey bekleme. (beklemek)
Möchtest du auch etwas dazu essen?	Beraber bir şey de yer misin?
Essen hält Leib und Seele zusammen. Sprichwort	Can boğazdan gelir.		Redewendung
übertreiben (mit dem Essen, Trinken etc.) transitiv	-I fazla kaçırmak		Verb