| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Finale n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Sport, Wettkampf |
finale f | | Substantiv | |
|
Dekl. Halbfinale -n n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Sport, Wettkampf |
demi-finale f | | Substantiv | |
|
Halbwelt f |
demi-monde f | | Substantiv | |
|
Demimonde f
Halbwelt {f} |
demi-monde m | | Substantiv | |
|
ins Finale kommen
Wettkampf, Ergebnis |
parvenir en finale | | | |
|
Glas Bier (vom Fass) n
Getränke |
demi m | | Substantiv | |
|
halb |
demi | | Adjektiv | |
|
demi-sec
demi-sec {Adj.}: I. demi-sec / halbtrocken; |
demi-sec | | Adjektiv | |
|
das Halbfinale erreichen
Wettkampf |
arriver en demi-finale | | | |
|
ein halbes Bier |
un demi | | | |
|
Ganztagsschüler - Ganztagschülerin m |
demi-pensionnaire | | Substantiv | |
|
leicht gesalzen |
demi-sel | | Adjektiv | |
|
Dekl. Kehrtwendung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Bewegungen |
demi-tour m | | Substantiv | |
|
Andeutungen f, plfemininum, plural, Anspielungen f/pl
Sprechweise |
demi-mots m, pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Halbpension -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
demi-pension f | | Substantiv | |
|
Halbbruder mmaskulinum, Stiefbruder m |
demi-frère m | | Substantiv | |
|
Dämmerschein |
demi-jour | | | |
|
Dekl. Halbring -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
demi-anneau m | technTechnik | Substantiv | |
|
halb-internatschülerin |
demi-pensionnaire | | | |
|
à demi |
zur Hälfte f | | Substantiv | |
|
Dekl. halber Zentner - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Maßeinheit von 50 kg |
demi-quintal m | | Substantiv | |
|
Halbschwester ffemininum, Stiefschwester f
Familie |
demi-sœur f | | Substantiv | |
|
Dekl. Andeutung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
demi-confidence f | | Substantiv | |
|
Dropkick m
Fußball |
demi-volée f
football | sportSport | Substantiv | |
|
Halbraum ...räume m |
demi-espace m | | Substantiv | |
|
Halbgerade -n f |
demi-droite f | mathMathematik | Substantiv | |
|
Dekl. Zwischengröße -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
demi-pointure f | | Substantiv | |
|
Halbgott m |
demi-dieu | | Substantiv | |
|
Tropfenschuss ...schüsse m
Fußbal |
demi-volée f
footbal | sportSport | Substantiv | |
|
in gebrochenen Farbtönen |
en demi-teinte | | | |
|
Dekl. Achtelfinale - n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Sport, Wettkampf |
huitième de finale m | | Substantiv | |
|
Halbbruder m |
le demi-frère | | Substantiv | |
|
Dekl. Viertelfinale -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Sport, Wettkampf |
quart de finale m | sportSport | Substantiv | |
|
Dekl. halbzylindrischer Anschlag Anschläge m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
arrêt demi cylindrique m | Bauw.Bauwesen | Substantiv | |
|
Halbwellenelement -e n |
élément demi-onde -s demi-ondes m | technTechnik | Substantiv | |
|
eine halbe Stunde |
une demi-heure | | | |
|
Dekl. Champagner mmaskulinum halbtrocken - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
champagne demi-sec m | | Substantiv | |
|
im Halbkreis |
en demi-cercle | | | |
|
kehrtmachen, umkehren |
faire demi-tour | | Verb | |
|
anderthalb |
un et demi | | Zahl | |
|
Dekl. Halbzeug -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
produit demi-fini -s m | | Substantiv | |
|
Dekl. Halbstundenleistung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
puissance demi-horaire f | elektriz.Elektrizität | Substantiv | |
|
andeutungsweise |
à demi-mot | | Adverb | |
|
Wir werden das Finale gegen Brasilien gewinnen.
Sport, Fußball, Wettkampf |
Nous allons gagner la finale contre le Brésil. | | | |
|
Er hat seine Kinder während einer halben Stunde lang angeschrien. |
Il a engueulé ses enfants pendant une demi-heure. | | | |
|
ein halber Liter ...
Quantität |
un demi-litre de ... | | | |
|
geteiltes Ringlager - n |
palier à demi-coussinets m | technTechnik | Substantiv | |
|
Halbwellenlänge f |
demi-longueur d'onde f | technTechnik | Substantiv | |
|
Pokalendspiel -e n |
finale de la coupe f | sportSport | Substantiv | |
|
Dekl. Eintrittskarte zum halben Preis f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
billet (à) demi-tarif m | | Substantiv | |
|
Halbfinalist m |
demi-finaliste mmaskulinum sportSport | sportSport | Substantiv | |
|
Dekl. Halbwellenlänge -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
demi-longueur d'onde f | technTechnik | Substantiv | |
|
Pokalfinale - n |
finale de la coupe f | sportSport | Substantiv | |
|
Dekl. Semifinale - (auch: -s) n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
semi-finale {f}: I. Semifinale {n} / Vorschlussrunde bei Sportwettkämpfen, die in mehreren Ausscheidungsrunden durchgeführt werden; |
semi-finale f | sportSport | Substantiv | |
|
mit Halbpension
Unterkunft |
en ou avec demi-pension
logement | | | |
|
Halbwellen-Anpassungsstichleitung -en f |
élément d'adaptation demi-onde -s m | technTechnik | Substantiv | |
|
Es ist halb eins.
Uhrzeit |
Il est midi et demi. | | | |
|
anderthalb Kilogramm von ... |
un kilo et demi de ... | | | |
|
1 1/2 Jahre, eineinhalb Jahre |
un an et demi, dix-huit mois | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 10:26:15 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 2 |