pauker.at

Italienisch Deutsch schlug, schoss

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
aufschlagen irreg. sbate
Piemontèis
Verb
Konjugieren schlagen irreg. onze
Piemontèis
figVerb
Konjugieren schlagen irreg. piché
Piemontèis
Verb
vorschlagen irreg. propon-e
Piemontèis
Verb
vorschlagen irreg. smon-e
Piemontèis
Verb
nachschlagen irreg. consulté
Piemontèis (liber, dissionari)
Verb
Krach schlagen irreg. pianté 'n quaranteut
Piemontèis
Verb
abschießen irreg.
Flugzeug
abate Piemontèis
avion
militVerb
das Lager aufschlagen irreg. acampesse
Piemontèis
Verb
Angst schoss in ihm auf improvvisamente la paura s’impadronì di lui
im Schoß haben avere in grembo
Konjugieren schlagen irreg.
bate: I. schlagen; II. (record) brechen, schlagen
bate
Piemontèis
Verb
er schlug sie in den Magen lui la colpì allo stomaco
der Schoß
m
il gremboSubstantiv
der Schoß
m
la fàuda
f

Piemontèis
Substantiv
die Hände in den Schoß legen stare con le mani in mano
aufschlagen irreg.
sbate v.t..: I. (tapiss) aufschlagen, ausklopfen; II. (v.i.) stoßen (contra quaicòs / mit oder gegen etwas)
sbate
Piemontèis (tapiss)
Verb
auf den Schoß nehmen irreg. pijé an fàuda
Piemontèis
Verb
Und er nahm die Axt in die Hand und schlug kräftig auf das Stück Holz los. E ripresa l'ascia in mano, tirò giú un solennissimo colpo sul pezzo di legno.
Salut schießen irreg.
saluté v.t.: I. {allg.} grüßen; Salut sagen / Hallo sagen, Servus sagen; II. salutieren / a) bei militärischem Zeremoniell vor einem Vorgesetzten oder Ehrengast Haltung annehmen und ihn grüßen, indem man die Hand an die Kopfbedeckung legt; b) durch Anlegen der Hand an die Kopfbedeckung, an die Schläfe grüßen; III. salutieren / Salut schießen;
salutémilitVerb
schießen irreg. sparé
Piemontèis
Verb
Konjugieren schlagen irreg. patlé
Piemontèis
Verb
Konjugieren schlagen irreg. colpì
Piemontèis
Verb
Pieta und Pietà -s
f

Darstellung Marias mit dem Leichnam Christi auf dem Schoß; Vesperbild
la Pietà
f

Piemontèis
relig, kath. KircheSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 20:12:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken