Finnisch Deutsch ließ viel Geld springen

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv viel mehr am meisten
▶Dekl. Geld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geld die Gelder Genitiv des Geld[e]s der Gelder Dativ dem Geld[e] den Geldern Akkusativ das Geld die Gelder	raha, -n, -a		Substantiv
(Geld) anweisen	siirtää (jnk tilille)
wie viel?	kuinka paljon?
brauchst du Geld	etkö tarvitse rahaa
du brauchst Geld	sinä tarvitset rahaa
ich brauche Geld	minä tarvitsen rahaa
gleich viel, ebenso viel	saman verran
ich brauche kein Geld	minä en tarvitse rahaa
ich hebe Geld ab	nostan rahaa
du brauchst kein Geld	sinä et tarvitse rahaa
Geld ausgeben	pulittaa (jostakin)
Geld ausgeben	kuluttaa rahaa
Zuschlag (Geld) m	lisämaksu		Substantiv
Geld abheben	nostaa rahaa
Bediening (Geld)	tarjoilupalkkio
springen verb	hypätä, hyppään, hyppäsin, hypännyt
hüpfen, springen	hyppiä
Geld umtauschen	vaihtaa rahaa
ausgeben (Geld)	käyttää, kuluttaa
es liegt mir viel daran	minusta on hyvin tärkeä
Ausgabe f (Geld)	menoerä
Geld wie Heu	rahaa kuin roskaa
ausgehen (Geld, Benzin)	loppua
verdienen, Geld machen	tienata
▶ viel	paljon		Adjektiv
Beihilfe f (Geld)	avustus
Ihr bekommt Geld.	Te saatte rahaa.
erben, Geld eintreiben	periä
aufwenden (Zeit, Geld)	käyttää
zu (viel)	liian (paljon)
Viel Erfolg!	Lykkyä tykö!
zu viel	liikaa
ziemlich viel	aika lailla (= melko paljon)
Geld bringt kein Glück	ei raha tuo onnea
Viel Glück	paljon onnea
einen ausgeben, Geld spendieren	hellittää kukkaron nauhoja
etwas mit Geld vertuschen	saada asia lahjomalla unohdoksiin
ziemlich viel	aika lailla
plumpsen, ins Wasser springen	pulahtaa
Ich will Geld wechseln.	Tahdon vaihtaa rahaa.
Geld regiert die Welt	raha se on, mitä jyllää
viel Vergnügen!	pitäkää hauskaa!
viel Erfolg	paljon onne
viel Spaß	pidä, pitäkää hauskaa
Viel Glück!	Onneksi olkoon!
ziemlich viel	aika tavalla (= melko paljon)
zu viel	liikaa = liian paljon
Viel Erfolg!	Menestystä!
noch mehr	vielä ennemän
ziemlich viel	aika paljon
Viel Spaß!www.hymer.com	Paljon iloa!www.hymer.com
abnehmen(Hut,Geld,Telefonhörer etc)	nostaa, irrottaa, ottaa pois, ottaa irti
wie viel kostet...?	kuinka paljon... maksaa?
sehr, viel, besonders	kovasti
viel(es) durchmachen	olla monessa mukana
viel Staub aufwirbeln	herättää paljon melua
wie viel, wie viele?	paljonko
Geld zum Fenster hinaus werfen	heittää rahaa menemään
vor Freude an die Decke springen	hypytä riemusta kattoon