Englisch Deutsch einen fahren / fahnen lassen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Fahne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahne die Fahnen Genitiv der Fahne der Fahnen Dativ der Fahne den Fahnen Akkusativ die Fahne die Fahnen	ensign		Substantiv
Dekl. Fähre f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fähre die Fähren Genitiv der Fähre der Fähren Dativ der Fähre den Fähren Akkusativ die Fähre die Fähren	ferry		Substantiv
Dekl. Fahne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fahne die Fahnen Genitiv der Fahne der Fahnen Dativ der Fahne den Fahnen Akkusativ die Fahne die Fahnen eine riesige Fahne	flag a huge flag		Substantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ... lassen ließ ... (hat) ... lassen	get one's hair cut get one's hair cut got one's hair cut got one's hair cut, gotten ...		Verb
Dekl. Kochlöffel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kochlöffel die Kochlöffel Genitiv des Kochlöffels der Kochlöffel Dativ dem Kochlöffel den Kochlöffeln Akkusativ den Kochlöffel die Kochlöffel einen Kochlöffel schwingen	wooden spoon wield a wooden spoon		Substantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ließ sich die Haare schneiden (hat) sich ... lassen	have one's hair cut have one's hair cut had one's hair cut had one's hair cut		Verb
▶Dekl. Auto n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Auto die Autos Genitiv des Autos der Autos Dativ dem Auto den Autos Akkusativ das Auto die Autos mit dem Auto fahren	car go by car		Substantiv
zögern Beispiel: einen Ton halten [Musik]	pause Beispiel: pause upon a note		Verb
einen fahren lassen ugs / {ugs., reg.0einen fahnen lassen einen fahren / fahnen lassen ließ einen fahren / fahnen (hat) einen fahren / fahnen lassen	break wind		Verb
jem. fallen lassen	dump someone
▶Konjugieren fahren	to ride		Verb
▶ fahren fuhr gefahren	go went gone		Verb
Dekl. Krampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krampf die Krämpfe Genitiv des Krampf[e]s der Krämpfe Dativ dem Krampf[e] den Krämpfen Akkusativ den Krampf die Krämpfe Beispiel: Ich habe einen Krampf!	cramp Beispiel: I've got cramp!		Substantiv
Dekl. Eindruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Eindruck die Eindrücke Genitiv des Eindruck[e]s der Eindrücke Dativ dem Eindruck[e] den Eindrücken Akkusativ den Eindruck die Eindrücke einen guten Eindruck machen	impression make a good impression		Substantiv
abtropfen (lassen)	drain drained drained		Verb
jem. einen Schrecken einjagen	give someone a fright
ablaufen lassen	drain off		Verb
stranden lassen, scheitern lassen	strand		Verb
einen Streit beilegen	resolve a dispute
macht einen Ausflug	jaunts
einen Furz lassen transitiv ließ einen Furz (hat) einen Furz lassen	to rip a fart rip a fart		Verb
machte einen Ausflug	jaunted
jmdn. abblitzen lassen ließ jmdn. abblitzen (hat) jmdn. abblitzen lassen	give someone a flea in their ear give gave given		Verb
einen Ball herumschlagen	bash around a ball
etwas machen lassen	have / get something done
sich einen Weg durch die Menge bahnen	fight the crowds		Verb
warten lassen transitiv ließ warten (hat) warten lassen	keep waiting kept waiting kept waiting		Verb
Fahnen f	ensigns		Substantiv
▶ fahren	pilot		Verb
▶ Fähren pl	ferries pl		Substantiv
▶Konjugieren fahren	navigate		Verb
herabtropfen lassen transitiv ließ herabtropfen (hat) herabtropfen lassen	drip dripped dripped		Verb
bitte fahren Sie nicht so schnell!	please don't drive so fast.
einen Drachen steigen lassen	fly a kite		Verb
gegen einen Bus fahren	hitting a bus
tu mir einen Gefallen	do me a favour
jemanden verpfeifen, auffliegen lassen	blow the whistle
einen positiven Effekt haben	be beneficial
aus der Haut fahren	go off the deep end		Redewendung
etwas freien Lauf lassen	give something free rein
ich habe beides, ein Handy und einen Laptop.	I have both a mobile and a laptop.
bitte warten sie einen Augenblick	please wait a little
annähernd, nahend, auf einen zukommend	approaching
einen Teil dieses Problems angehen	tackle one part of this problem.
er macht einen Satz vorwärts.	he makes a lunge.
sich einen schönen Tag machen	make a day of it
ich möchte einen Sitzplatz reservieren.	I'd like to reserve a seat, please.
Jetzt mach mal einen Punkt!	Come off it!		Redewendung
Heißluftballon fahren	ballooning
lassen, zulassen	let let let		Verb
holen lassen	to send for		Verb
kommen lassen	to send for		Verb
verfaulen lassen	putrefy
erkennen lassen	reveal		Verb
erklingen lassen	set off
zusammenfallen lassen	wilt		Verb
ahnen lassen	foreshadow		Verb
lassen, überlassen	leave		Verb
ausreden lassen	hear out